Rapport Mondial 2011 de Human Rights Watch : le chapitre sur le Burundi

Rapport mondial : De nombreux gouvernements sont trop complaisants à l’égard des gouvernements répressifs




Bruxelles, le 24 janvier 2011 - Un trop grand nombre de gouvernements ont tendance à accepter les prétextes et arguments fallacieux avancés par des gouvernements répressifs, préférant adopter des stratégies complaisantes basées sur le « dialogue » privé ou sur la coopération, au lieu d'exercer de réelles pressions visant à assurer le respect des droits humains, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch à l'occasion de la publication de son Rapport mondial 2011.

Ainsi, au lieu de faire preuve de fermeté à l'égard des chefs d'État responsables de violations de droits, de nombreux pays, dont plusieurs États membres de l'Union européenne, adoptent des politiques qui ne comportent aucun élément de pression susceptible d'inciter à un changement de politique dans ce domaine.

Ce rapport de 649 pages (dont une version abrégée en français de 166 pages est également disponible) est le 21e bilan annuel de Human Rights Watch sur la situation des droits humains à travers le monde. Le rapport résume les grands problèmes dans ce domaine dans plus de 90 pays et territoires, reflétant le vaste travail d'investigation entrepris en 2010 par son équipe de chercheurs.

Voici ci-après l’intégralité du chapitre sur le Burundi du Rapport Mondial 2011 de Human Rights Watch (Evénements de 2010)

Burundi

Événements de 2010

Le Burundi a tenu des élections locales et nationales entre mai et septembre 2010. À la suite des élections communales du 24 mai, la commission électorale a annoncé une majorité écrasante pour le parti au pouvoir, le Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces pour la Défense de la Démocratie (CNDD-FDD). Les partis d'opposition ont crié à la fraude et ont boycotté les élections qui ont suivi. Les représentants du gouvernement ont interdit les réunions de l'opposition et torturé des opposants politiques. Des partisans du CNDD-FDD ainsi que des partis d'opposition ont commis des actes de violence politique. Les observateurs internationaux, soulagés que le Burundi n'ait pas sombré dans une violence de masse, ont qualifié les élections de « calmes ».

Le gouvernement a facilité la prise de contrôle illégale du principal parti d'opposition, les Forces nationales de libération (FNL), par une aile dissidente favorable au parti au pouvoir. Certains membres du FNL et d'autres partis d'opposition se sont repliés dans la brousse et ont pris les armes. La police a appréhendé et tué plusieurs membres du FNL qui tentaient de rejoindre les groupes armés.

Le gouvernement a réprimé les journalistes, les organisations de la société civile et les organisations internationales qui ont dénoncé des abus.
Les élections et l'effondrement des avancées démocratiques

La campagne électorale menée par le CNDD-FDD a utilisé des fonds d'État et recouru en partie à la corruption ainsi qu'à l'intimidation. La police a interrompu des réunions de certains partis d'opposition et arrêté des militants.

Les élections communales de mai ont donné 64 % des votes au CNDD-FDD. Les partis d'opposition ont allégué une fraude massive et ont formé une coalition, ADC-Ikibiri, qui a appelé à un boycott des élections suivantes. Bien que les partis d'opposition n'aient pas présenté de preuves concrètes d'une fraude massive, le fait que la Commission nationale électorale (CENI) n'ait pas publié les procès-verbaux du décompte des voix dans chaque bureau de vote - en violation de la loi électorale, fait peser des soupçons sur l'intégrité du processus.

Les six candidats de l'opposition se sont retirés de l'élection présidentielle de juin, laissant le président sortant, Pierre Nkurunziza, le seul candidat en lice. Un parti d'opposition, l'UPRONA, a participé aux élections législatives de juillet. Le CNDD-FDD a pourtant remporté plus de 80 % des sièges au parlement.
La violence politique et le retour au conflit armé

Avant et pendant les élections, les principaux partis ont utilisé des tactiques d'intimidation, y compris la violence. Parmi ces partis figurent le FNL et, dans une moindre mesure, le Front pour la démocratie au Burundi (FRODEBU), le Mouvement pour la Solidarité et la Démocratie (MSD), l'Union pour la Paix et le Développement (UPD), et l'Union pour le Progrès national (UPRONA). Cependant, la majorité des incidents ont été attribués au CNDD-FDD. Des groupes de jeunes partisans, notamment les Imbonerakure du CNDD-FDD, ont joué un rôle significatif dans ces violences. Les Imbonerakure ont également été impliqués dans les arrestations illégales, avant, pendant et après les élections.

Il y a eu au moins cinq assassinats politiques dans les deux semaines qui ont précédé les élections communales. Pendant les élections présidentielle et législatives, on a compté jusqu'à 128 attaques à la grenade à travers le pays. Ces attaques visaient pour la plupart des militants politiques, quel que soit leur obédience ; elles ont fait 11 morts et au moins 69 blessés. Au moins 33 lieux de réunion du CNDD-FDD ont été incendiés au cours de cette période.

Tout au long des mois de juillet et d'août, des membres des FNL ont fui leur maison pour éviter d'être arrêtés. Beaucoup d'entre eux sont revenus dans les forêts où ils avaient combattu pendant la guerre civile du Burundi, une guerre qui avait duré 16 ans. Le leader du FNL, Agathon Rwasa, est entré dans la clandestinité, comme aussi le porte-parole de l'ADC-Ikibiri, Leonard Nyangoma. Un nouveau mouvement armé s'est constitué. En septembre, sept ouvriers d'un membre éminent du CNDD-FDD ont été tués ; des témoignages suggèrent que les meurtriers étaient des membres du FNL de la forêt de Rukoko. Au moins 18 corps, souvent mutilés, ont été retrouvés flottant dans la rivière Rusizi ; certains ont été identifiés comme membres des FNL. La mission des Nations Unies au Burundi (BINUB) et une organisation burundaise de défense des droits humains ont présenté aux autorités des éléments de preuve attestant que la police avait accompli certains de ces meurtres.
La répression de l'opposition politique et la résurgence de la torture

Plus de 250 membres de l'opposition ont été arrêtés en juin et en juillet. On relève parmi les chefs d'accusation l'« incitation de la population à ne pas voter », ce qui n'est pas un crime au Burundi. D'autres ont été accusés de crimes graves, par exemple avoir lancé des grenades.

Au moins 12 militants de l'opposition ont été torturés ou maltraités en juin et juillet par le service national de renseignement (SNR). Des dizaines d'autres ont été maltraités par la police. Des agents du SNR ont coupé un morceau de l'oreille d'un membre de l'UPD et l'ont forcé à le manger. D'autres militants ont reçu des coups de pieds dans les organes génitaux ou ont été emprisonnés dans les toilettes.

Trois dirigeants de l'opposition ont été illégalement empêchés de quitter le pays en juin. Le 8 juin, le ministre de l'Intérieur, Edouard Nduwimana, a interdit toutes les activités de l'opposition. Il a annulé cette interdiction générale à la fin de juillet, mais certaines activités de l'opposition ont été interdites par la police, notamment une conférence de presse de l'ADC-Ikibiri, le 17 septembre.

Le 4 août, le ministre de l'Intérieur Nduwimana a reconnu les résultats du vote d'un « congrès extraordinaire », organisé par d'anciens membres des FNL avec le soutien du parti au pouvoir. Ce vote destituait le président du FNL, Agathon Rwasa, et le remplaçait par des dirigeants plus conciliants. Ainsi, après des années d'efforts par des responsables gouvernementaux et de la communauté internationale pour intégrer Rwasa et le FNL au processus politique, le congrès du FNL a enfreint ses statuts et privé de voix politique son président et ses partisans.

Le 27 septembre, le porte-parole du MSD, François Nyamoya, a été arrêté pour diffamation après avoir déclaré dans une interview à la radio que le Président Nkurunziza devrait renvoyer le chef du SNR, Adolphe Nshimirimana, et le directeur adjoint de la police, Gervais Ndirakobuca, en raison des exactions commises par les deux services. Il a été libéré provisoirement le 14 octobre. En plus de son activité politique, François Nyamoya est un éminent avocat qui a défendu des détracteurs du gouvernement devant les tribunaux. Un de ses clients, Jackson Ndikuriyo, un ancien brigadier de police, avait été tué, le 26 août, après avoir déposé plainte pour licenciement abusif. Des organisations burundaises de droits humains avaient dénoncé ce meurtre comme étant une exécution sommaire par la police. Ndikuriyo avait été licencié pour avoir dénoncé la corruption de la police et avait dit à son avocat avant sa mort qu'il avait été menacé par le directeur adjoint de la police, Ndirakobuca.
Défenseurs des droits humains et journalistes

L'année 2010 est en recul pour les droits des défenseurs des droits humains et pour les droits des journalistes avec un niveau de répression jamais atteint depuis 2006.

Le 18 mai, le ministre des Affaires étrangères, Augustin Nsanze, a révoqué le permis de travail de la chercheuse d'Human Rights Watch au Burundi, au motif que le rapport du mois de mai de l'organisation sur les violences politiques au Burundi était « tendancieux » et que cette chercheuse avait manifesté « des attitudes de nature à porter préjudice aux institutions gouvernementales ». À ce jour, le gouvernement n'a démenti aucune information précise figurant dans le rapport. Au mois de novembre, le ministre n'avait toujours pas répondu aux nombreuses demandes de dialogue de Human Rights Watch.

Quatre journalistes ont été arrêtés en 2010. Jean Claude Kavumbagu, directeur du site web Net Press, a été arrêté en juillet et inculpé de trahison, en vertu d'une loi qui n'est applicable qu'« en temps de guerre », après avoir mis en doute la capacité de l'armée à répondre à une attaque des miliciens Shebbab. Les procureurs ont insinué que les menaces des Shebbab contre le Burundi répondaient bien à la définition d'un « état de guerre ». En octobre, Kavumbagu avait été détenu illégalement en détention provisoire pendant trois mois. Thierry Ndayishimiye, rédacteur-en-chef du journal Arc-en-Ciel, a été arrêté en août pour avoir dénoncé la corruption au sein de la compagnie nationale d'énergie. Il a été libéré provisoirement. Deux journalistes du journal indépendant Iwacu ont été détenus pendant deux jours en novembre, sans aucune explication et sans qu'une inculpation leur ait été notifiée.

Le 29 juillet, Gabriel Rufyiri, président de l'organisation anti-corruption OLUCOME, a été interrogé par un magistrat suite à une plainte pour diffamation. Le procureur de la République en mairie de Bujumbura, Renovat Tabu, a ordonné l'arrestation de Rufyiri. Le magistrat a refusé, faute de preuves, et a été muté le lendemain à un poste dans une juridiction du Burundi rural.

Eric Manirakiza et Bob Rugurika, respectivement directeur et rédacteur-en-chef de la station de radio privée RPA, ont reçu des menaces de mort. Pacifique Nininahazwe, délégué général du Forum pour le renforcement de la société civile (FORSC), a été filé par des véhicules du SNR.

Des auditions ont eut lieu pour entendre des suspects dans l'affaire du meurtre, en avril 2009, d'Ernest Manirumva, vice-président d'OLUCOME. Des organisations de la société civile redoutent que les procureurs n'interrogent ni n'arrêtent plusieurs responsables de haut rang de la police et du SNR qui ont été cités par des témoins. Ces organisations ont également présenté des éléments de preuves qui suggèrent que certains témoins auraient disparu ou auraient été tués. Le parquet a perdu la confiance des témoins après avoir communiqué des renseignements au SNR concernant certains d'entre eux.
Justice transitionnelle et justice pénale

Un comité représentant le gouvernement, l'ONU et la société civile, a achevé un tour de « consultations nationales » pour créer une Commission vérité et réconciliation et un tribunal spécial pour juger les crimes de guerre passés. Le comité a présenté un rapport au Président Nkurunziza en avril, mais en novembre il n'avait pas toujours pas été rendu public, ce qui ralentit la mise en place des mécanismes proposés.

L'administration de la justice du Burundi avait en 2010 accumulé d'importants retards dans le traitement des dossiers. 65% des détenus sont en détention préventive. La décision d'un tribunal du mois de septembre confirmant la détention préventive du journaliste Kavumbagu a été rendue au motif que la détention préventive est toujours le meilleur moyen de maintenir un suspect « à la disposition de la justice », ce qui est une violation des principes internationaux des droits humains.
Acteurs internationaux clés

Les diplomates internationaux à Bujumbura ont suivi de près les procédures dans les affaires touchant les défenseurs des droits humains et les journalistes. Beaucoup ont assisté personnellement aux audiences. Le ministre belge des Affaires étrangères a condamné les arrestations de Kavumbagu et de Nyamoya et a demandé des enquêtes sur les allégations de torture d'opposants politiques. Les États-Unis, qui ont offert l'assistance technique du FBI pour les enquêtes menées sur la mort de Manirumva, ont exhorté le gouvernement à poursuivre les hauts responsables soupçonnés d'être impliqués dans le meurtre.

De nombreux gouvernements étrangers ont omis de dénoncer les restrictions sur les droits de l'opposition politique pendant la période électorale. Ces gouvernements ont minimisé l'absence d'une règle de jeu égale et ont exercé une forte pression sur l'opposition pour qu'elle mette fin à son boycott, provoquant la forte déception de ces partis.

La mission de l'ONU au Burundi a systématiquement répertorié les cas de torture, les arrestations arbitraires et les exécutions sommaires et a instamment demandé au gouvernement de mettre fin à ces pratiques.

L'expert indépendant nommé par l'ONU sur la situation des droits humains au Burundi n'a pas été en mesure de présenter un rapport sur la situation dans ce pays depuis septembre 2008, ce qui s'écarte de la pratique courante du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies. Le Burundi a fait pression sur le Conseil pour reporter la présentation du rapport de l'expert indépendant pendant la session de septembre 2010.

La pression du Rwanda sur le Burundi a entraîné le rapatriement illégal de 103 demandeurs d'asile rwandais en novembre 2009. La Tanzanie a pris l'initiative positive de naturaliser 162 000 burundais réfugiés sur son territoire depuis 1972.

Les informations du 24 janvier 2011

Sécurité
Réunion la semaine dernière des chefs des armées du Burundi, du Rwanda et de la RDC pour neutraliser une nouvelle rébellion rwandaise qui serait basée en RDC.
Cela ressort d’un communiqué sanctionnant la réunion des hauts responsables des armées du Burundi, Rwanda et de la RDC qui étaient réunis la semaine dernière à Kigali. Selon ce communiqué, il y aurait des preuves de l’existence d’un mouvement rebelle rwandais dirigé par l’ancien chef d’Etat Major rwandais. Selon toujours ce communiqué, repris par l’Agence Pana, le lieutenant Général Faustin Kayumba Nyamwasa aurait 5000 hommes regroupés à Goma en RDC auxquels s’ajoutent 200 éléments des forces rwandaises toujours fidèles à cet ancien chef d’Etat Major. Un haut responsable de l’armée burundaise, contacté à propos, confirme la rencontre de Kigali où un calendrier des opérations pour neutraliser cette nouvelle rébellion rwandaise a été adopté.




Découverte à Gihosha des tracts appelant aux contributions pour une rébellion en gestation.
Des tracts qui interpellent la population à contribuer pour une rébellion en gestation ont été retrouvés en commune Gihosha. Ces écriteaux non signés étaient affichés sur les murs des clôtures et sur les poteaux électriques. Une personne trouvée sur place a lu ces tracts et se dit très inquiet. Sur ces tracts étaient écrits selon la personne: « Gahanga wishwe niki azozira akarimi kiwe ». Traduction : "Celui qui va parler sera puni de sa mauvaise langue". Cet individu qui a voulu garder l’anonymat indique aussi qu’il était aussi écrit : " Nous ne sommes pas des bandits mais une armée solide. Pour rappel, des tracts pareils ont été trouvés dans les communes Kanyosha et Isale de la province Bujumbura dite rurale.




Politique
Le Président de la République interpellé par l’ADC-Ikibiri pour afin appliquer la tolérance zéro et orienter le budget dans l’investissement pour lutter contre la pauvreté.
Dans une conférence de presse animée ce lundi 24 janvier par l’ADC-ikibiri, Léonce Ngendakumana qui a parlé au nom de cette alliance des partis de l’opposition demande au Président Nkurunziza d’appliquer la tolérance zéro comme promis dans ses discours. De plus, il conseille à l’Etat d’orienter son budget dans les activités productrices et non dans son fonctionnement comme c’est prévu dans le cadre stratégique de la lutte contre la pauvreté. L’ADC-Ikibiri a tenu une conférence de presse comme chaque 24 du mois en mémoire des élections communales du 24 Mai 2010, une date selon les membres de cette alliance de l’opposition caractérisée par des fraudes électorales.




Société civile
Le Gouvernement burundais est interpellé par les Confédérations des syndicats pour surveiller de près les assureurs qui aspirent à la surévaluation des primes.
Les confédérations des syndicats COSYBU et CSB demandent au Gouvernement burundais de prendre des mesures contraignantes aux opérateurs économiques et surtout le cas du nouveau cartel des assureurs qui harmonisent à la hausse des primes au détriment des assurés. Selon Célestin Nsavyimana, trésorier dans la Confédération des Syndicats du Burundi « COSYBU » en sigle, il est difficile d’appliquer ces mesures car quelques membres du Gouvernement ont des actions dans ces sociétés d’assurance. Célestin Nsavyimana s’est exprimé à travers un communiqué de presse sorti ce dimanche. Signalons que dernièrement le 17 janvier les propriétaires des bus ont grevé suite à la hausse des primes. Ces derniers avaient triplé.




Justice
Arrestation de 17 personnes ce dimanche en commune Rumonge pour enquête sur une infiltration.
17 personnes ont été interpellées par la police dans la ville de Rumonge, la nuit de ce dimanche, dans le quartier Birimba et Kanyenkiko. La police indique avoir procédé à ces arrestations après avoir reçu une information faisant état d’une infiltration d’un groupe d’hommes armés. Les associations de défense des droits humains indiquent qu’elles suivent de près cette situation.




L’OLUCOME décourage ceux qui veulent étouffer le dossier Interpetrol qui a fait perdre à l’Etat burundais 40 milliards de Francs Bu.
Les personnes dont l’intension est de classer sans suite le dossier Interpetrol se trompent. Dans une conférence de presse animée par l’OLUCOME, Gabriel Rufyiri pointe du doigt une poignée de hautes personnalités qui aurait partagé avec Interpetrol la somme détournée, à savoir 40 milliards de Francs Bu selon l’OLUCOME. D’après lui, ce sont ces personnalités qui seraient derrière le retrait de la plainte à la Cour suprême. L’OLUCOME menace de révéler les noms de ces personnes qui forment ce qu’il a appelé : «Une bande mafieuse». Contacté à propos, Elysée Ndaye, Procureur Général de la République précise que les allégations de l’OLUCOME n’ont aucun fondement. « Toutefois, si Gabriel Rufyiri dispose de nombreux éléments contredisant le rapport de la commission paritaire n’a qu’à les produire », déclare le Procureur général de la République. La Commission paritaire était composé des représentants du Gouvernement et de la société Interpetrol dirigée, dit-il, par un homme neutre et intègre désigné en dehors des partis. Selon toujours le Procureur général, l’OLUCOME se base sur l’audit de l’ERA qui n’avait pas considéré les pièces que la société incriminée a produit pendant les enquêtes de la commission paritaire.




Meurtre ou suicide d’un citoyen dans les cachots de la commune Nyabikere.
Les habitants de la colline Taba, commune Nyabikere de la province Karusi sont persuadés que Jean Marie Ntirandekura a été tué dans la prison. Ce dernier a été emprisonné par la police et cette dernière a déclaré qu’il s’est suicidé après quelques heures. Comme l’affirment ces habitants, même certains de ceux qui l’auraient assassiné s’en vantent.




Le chef de la Commission de l’Etat chargée de régler les conflits fonciers de Kinyankonge ne reconnait pas les actes de notoriété délivrés par certains administratifs.
Selon Epimac Murengera, chef de la Commission de l’Etat chargée de régler les conflits fonciers de Kinyankonge, les terres de cette localité relèvent du domaine de l’Etat. Il indique que même les documents délivrés par certains administratifs constituent un acte de négligence. Pourtant, Jean Nigane, ex-président du Tribunal de Résidence, l’un de ses administratifs qui a authentifié ces actes de notoriété nie cette négligence en dit autrement.




Economie
Inquiétude de certains clients de la Régideso de la ville Gitega suite à la non délivrance des factures de l’électricité de ces derniers quatre mois.
Certains habitants du quartier Nyabututsi de la ville de Gitega disent très inquiets de l’absence des factures de consommation en électricité de la Regideso voilà bientôt quatre mois. Ils craignent la réception tardive de ces factures avec des montants surfacturés. Le directeur de la Regideso au centre du pays conseille à ses clients de les contacter afin de trouver ensemble la solution à ce problème.




Communication
Malentendu entre le nouveau porte-parole de l’Ombudsman et la RPA sur la présence de Muhamed Rukara au vote des organes du parti CNDD FDD à Buyenzi.
Sunzu Didace, le nouveau porte-parole de l’Ombudsman a accusé la Radio RPA d’avoir diffusé des informations faisant état de la présence physique de l’Ombudsman, Muhamed Rukara, dans l’élection de nouveaux organes du parti CNDD FDD en commune Buyenzi organisées samedi la semaine passée. C’était dans les journaux d’hier dimanche soir à la Radio et Télévision Nationale et à la Radio Rema FM. Rappelons que dans ce reportage de la RPA, notre consœur Clarisse Irakoze n’a pas mentionné la présence de l’Ombudsman dans ces élections mais ce sont plutôt les membres du parti CNDD FDD qui se sont vus refusés l’entrée dans la salle de vote qui ont accusé Muhamed Rukara de s’immiscer dans ce scrutin. Pourtant, le porte-parole de l’Ombudsman, qui a procédé au démenti sur les ondes de la RPA, a confirmé que cette station parlait de la présence physique de Muhamed Rukara.




Droits de l’homme
La tâche d’enterrer dignement les victimes des guerres qu’a connues le Burundi revient au Gouvernement selon le psychiatre Sylvestre Barancira.
Pour le psychiatre Sylvestre Barancira, le traumatisme est l’une des conséquences pouvant caractériser tout citoyen ayant perdu une parenté sans toutefois parvenir à l’enterrer dignement. C’est ce qui est le cas pour les familles ayant perdu les leurs durant les événements sanglant qui ont endeuillé le Burundi après les indépendances. Selon toujours ce psychiatre, Il est vrai que l’on ne peut pas empêcher à tout citoyen de déterrer un corps de sa famille pour l’enterrer dignement mais la tâche incombe au pouvoir en vue de mettre sur pied les mécanismes de justice de transition. Le dernier cas de déterrement est celui de l’ex-administrateur de Busoni dans la province de Kirundo qui a été enterré dignement en décembre dernier.




Election communale
Problématique dans l’élection de l’administrateur communal de Kanyosha. Trois conseillers communaux sur quinze présents dans une réunion d’étude des modalités de vote ce lundi.
La commune Kanyosha de la province Bujumbura est la seule commune qui n’a pas d’administrateur élu. Ce lundi, une réunion était organisée pour voir les modalités d’élection de l’administrateur mais seuls trois membres du Conseil communal étaient présents à savoir deux du CNDD FDD et un du MSD. Le ministre de l’Intérieur qui a participé à cette réunion dit que si à la prochaine réunion ces membres du Conseil communal s’absentent, la loi en vigueur sera appliquée et programme à cet effet une autre réunion lundi de la semaine prochaine. Signalons que la commune de Kanyosha dispose de 12 conseillers communaux du parti FNL, deux du CNDD FDD et un du MSD.


Source: RPA

Les informations du 20 janvier 2011

Sécurité
Attaque du ménage des parents de l’administrateur de la commune Mutambu ce mercredi vers 20h.
Le ménage des parents de l’administrateur de la commune Mutambu a été la cible d’une attaque d’un groupe d’hommes armés ce mercredi soir vers 20h. L’administrateur du nom d’Emmanuel Nkeshimana et son père Cyprien Barampanze. Une jeun fille qui se lavait dehors a averti la famille et cette dernière a pris fuite avant le drame. Mais ces hommes ont toutefois tiré beaucoup de coups de feu en l’air selon Jacques Mvuyekure chef de zone Burima I qui est convaincu que ces individus armés n’avaient d’autres visées que de tuer car ils n’ont rien volé. Cette attaque intervient après celle perpétrée mardi soir au domicile des parents de l’administrateur de Kanyosha en Mairie sis à Gitaramuka zone Ruziba où trois personnes ont été blessées.




Nouvelle attaque des hommes armés à Kiyenzi en commune de Kanyosha dit rural ce mercredi soir.
Une position policière à Kiyenzi en commune Kanyosha de la province Bujumbura a été attaquée la nuit de ce mercredi vers 20h 30 et a duré 2h de temps. Des explosions de grenades et d’obus, des coups de feu ont entendus selon la population locale. Bilan: des ménages pillés et deux personnes blessées légèrement qui reçoivent des soins au Centre de santé de Kiyenzi. Des sources fiables signalent également un policier grièvement blessé. Signalons que dans cet endroit, l’administration locale est absente car le chef de zone est mort et n’est pas toujours remplacé. Trois chefs de collines de la commune Kanyosha ont déjà quitté les lieux. Un officier d'Etat-civil rencontré au chef-lieu de la zone Kiyenzi ainsi que la population demandent aux autorités burundaises de réunir les états généraux des deux partis antagonistes à savoir le CNDD FDD et le FNL afin de les pousser à vivre dans la paix et la sérénité.
A propos de cette insécurité grandissante dans la province de Bujumbura rural, la RPA a voulu décrocher une interview avec Jacques Minani, Gouverneur de cette province mais en vain. Cet administratif a répondu que nos reporters sont les plus mieux informés que lui en matière de sécurité. Signalons que dernièrement, ce même gouverneur avait indiqué dans une réunion des gouverneurs à Kayanza que la RPA collabore avec le parti FNL.




Le professeur Christophe Sebudandi condamne les attaques dirigées contre les parents des administrateurs des communes Mutambu et Kanyosha suite aux revendications politiques.
« Ces attaques visant des domiciles des parents de certains administratifs pourraient être liées à des mobiles politiques pour faire valoir leurs revendications », analyse le professeur Christophe Sebudandi, un des leaders de la société civile. Pour lui, des attaques pareilles sont déplorables, regrettables et condamnables par des juridictions nationales et internationales. « Si des gens ont des revendications à faire, qu’ils trouvent d’autres moyens adéquats mais il est interdit de s’attaquer à des personnes qui n’ont rien à avoir avec ces réclamations politiques», s’exprime Sebudandi. Comme rappel, le domicile des parents de l’administrateur de Kanyosha en Mairie de Bujumbura et ceux de l’administrateur de la commune Mutambu zone ont fait objet des attaques des gens armés ces derniers jours.




Politique
La construction à Gitega du monument en mémoire des victimes des guerres au Burundi rencontre l’approbation du parti FRODEBU Nyakuri.
Le parti FRODEBU Nyakuri sous la présidence du docteur Jean Minani soutient la démarche du Gouvernement de construire à Gitega un mouvement en la mémoire des victimes de la guerre. Cette déclaration du parti FRODEBU Nyakuri intervient après que ce monument ait soulevé une polémique au sein des partis signataires des Accords d’Arusha et du Forum pour le Renforcement de la Société Civile « FORSC ». Rappelons que les partis UPRONA, FRODEBU et la société civile convergent sur la concertation des partenaires et la consultation de la population avant la construction de ce monument. Selon toujours ces partis et la société civile, ce monument ne devrait pas être construit avant la mise en place des mécanismes de justice de transition.




Justice
Les associations de défense des droits de l’homme réclament justice pour les victimes des exactions du policier Pascla Ciza affecté en province de Ngozi
Un agent du Service national des renseignements en province de Ngozi répondant au nom de Pascal Ciza est soupçonné d’avoir violé une jeune fille de 14 ans de la zone Gastinda en commune Ngozi, il y a de cela trois mois, mais n’a jamais été arrêté malgré les cris de la famille lésée et les associations de la défense des droits de l’homme. Il est aussi cité dans des bavures où il fait passer à tabac des habitants des localités à l’aide de son arme de service dont les uns gardent des séquelles. Selon des sources au Tribunal de Grande Instance de Ngozi, sur cinq convocations, l’agent Pascal Ciza n’a répondu qu’à une seule et ses dossiers sont à chaque fois jetés aux oubliettes. Les organismes de défense des droits de l’homme demandent que justice soit faite à toutes les victimes des exactions de cet agent.




Emprisonnement de deux conseillers communaux de la colline Kibogoye pour détournement de terres domaniales.
Deux élus locaux de la colline Kibogoye, commune Nyabihanga en province de Mwaro viennent de passer 10 jours aux cachots de la commune Nyabihanga accusés de complicité dans une affaire de détournements des terres domaniales en usant de la corruption. Cela arrive au moment où les autorités administratives indiquent avoir entamé une course pour la récupération des terrains de l’Etat occupés illégalement. Les enquêtes sont effectuées au niveau de la police judicaire de Nyabihanga et le gouverneur de la province Mwaro est déjà saisi pour remplacer ces conseillers communaux selon les administratifs de Nyabihanga.




Le prisonnier Bon de Dieu Tumusavyimana se trouve au cachot de la police à Bubanza après que le commissaire Rémegie l’ait soustrait des cachots de la commune Kinama.
Le Procureur de la République à Bubanza précise que le détenu Bon de Dieu Tumusavyimana se trouve bel et bien dans ce cachot de la police à Bubanza pour des raisons d’enquêtes. Signalons que cet homme a été arrêté à Kinama le 18 janvier puis transféré au cachot de la police à Bubanza au début de cette semaine sous l’escorte de Rémegie Nzeyimana, commissaire de police à Bubanza. Et voilà plus d’un mois déjà, ce prisonnier s’était déjà confié à la RPA comme quoi sa sécurité est menacée pour avoir refusé d’exécuter un plan macabre contre certains politiciens et certains journalistes de la RPA. Et le commissaire Rémegie Nzeyimana est cité dans pas mal de rapports des défenseurs des droits de l’homme comme auteur de plusieurs exactions extrajudiciaires commises dans la province de Bubanza.




Economie
La Banque Mondiale contre la manière dont le Gouvernement veut scinder en deux la Regideso.
Dans une vidéo conférence de ce mercredi qui a eu lieu entre 12h et 13h, la Banque Mondiale menace de suspendre deux accords de financement envers le Burundi. A l’origine, le projet du Gouvernement de scinder en deux la société REGIDESO. Au cours de cette vidéo conférence, les autorités de la Banque Mondiale et les autorités burundaises en charge du secteur énergétique ont longtemps échangé et cette haute autorité financière mondiale a décidé de geler provisoirement le financement du projet d’urgence du secteur énergétique d’un montant de 15, 4 millions de dollars soit environ 20 millions de francs burundais.
Et si le Gouvernement campe sur sa position, la Banque Mondiale risque également de geler voire suspendre un autre financement du projet multisectoriel d’infrastructure Eau et Electricité d’un montant de 50 millions de dollars. La situation s’annonce donc difficile. Déjà, le secrétaire Général du Gouvernement, Philippe Nzobonariba, vient de convoquer un conseil de ministre entre le 26 et 27 courant avec à l’ordre du jour : le projet de décret portant statuts de la Régie de l’Eau-SP et celui de la Régie de l’électricité-SP. Et ce sont-là les deux projets de décrets qui vont consacrer la scission de la Regideso. Contacté à propos, le ministre de l’Energie et Mines dit ne pas avoir participé dans la vidéo-conférence et a promis de s’exprimer dès qu’il aura les informations y relatives.




Droits de l’homme
Sollicitation des services de Muhamed Rukara, Ombudsman, dans la question des taxis motards par la Fédération FNTSI.
Préoccupée par le problème des taxis motos, la Fédération Nationale des Travailleurs des Transports du Social et de l’Informel « FNTSI » a adressé une correspondance à l’Ombudsman Mohamed Rukara dans laquelle elle lui demande son intervention dans la question des taxis motards qui sont actuellement limités dans leur circulation. D’après cette fédération, cette mesure a été prise sans consultation préalable des concernés et trouve que les raisons avancées de sécurité générale et routière peuvent trouvées solutions conjointement en s’imposant une rigueur dans la circulation et au niveau de la délivrance des permis de conduire. Le député Muhamed Rukara leur a répondu qu’il n’a encore ni bureau ni équipe de travail et leur a donné rendez-vous dans une semaine d’après cette fédération.




Les taxis-motos circulent à Kigali au Rwanda, membre de la Communauté EAC, sous haute discipline et contrôle.
Les taxis motos circulent au centre ville de Kigali au Rwanda, un des pays membres de la Communauté Est-africaine. Cela est confirmé par notre confrère Jabo Jean Marie de la radio Contact FM à Kigali. Contrairement aux affirmations de Philippe Nzobonariba et Evrard Giswaswa respectivement porte-parole du Gouvernement et Maire de la ville de Bujumbura. Ces deux mandataires politiques ont affirmé au cours des points de presse qu’ils ont animés récemment qu’aucun taxi-moto ne circule dans les centres ville des capitales des pays de la Communauté Est Africaine. Et c’est l’une des raisons qui a poussé à faire de même dans notre pays. Toutefois, le travail de taxis motos nécessite plus de rigueur et d’organisation pour que la sécurité routière ne soit pas perturbée. Jabo Jean Marie indique que les motards du Rwanda se sont regroupés dans une association nommée AFETAMORWA et ce dernier gère tout le trafic des motos. Les chauffeurs de ces engins doivent se munir d'un document d’inscription dans leur cellule et un permis de conduire qui est obtenu après un test rigoureux. Le Gouvernement rwandais compte d’ailleurs insérer le code de la route dans le programme scolaire selon notre confrère Jabo Jean Marie.




Environnement
Inquiétude du syndicat du personnel de l’Environnement quant à la destruction d’un écosystème pour y construire un building du Sénat.
Une Commission chargée d’étudier le projet d’ériger les bâtiments du Sénat dans les enceintes du ministre de l’Environnement a été mise en place ce mercredi. Ce projet vise d’abord à détruire tous les arbres plantés il y a environ 30 ans se trouvant derrière la Cathédrale Régina Mundi, le Sénat et l’USABU siège. Le syndicat du personnel du ministère de l’Environnement se dit inquiet de la destruction de la ce beau paysage et pensent plutôt que ces arbres doivent être protégés. Et le ministre Jean Marie Nibirantije chargé de la protection de l’Environnement et de l’urbanisme tranquillise son personnel et indique que des pourparlers vont s’engager pour trouver une solution.

Source: RPA