Le journal d'analyses qui vous permet d'acceder à l'actualité burundaise de manière objective et professionnelle.

Rechercher dans ce blog

jeudi 11 mars 2010

Actualité burundaise du 11 Mars 2010

- Commerce : Le ministre du commerce était invité ce 11 Mars à l’assemblée nationale dans la séance des questions orales. La préoccupation des députés était essentiellement basée sur la chute de la production de la Société Sucrière du Moso (SOSUMO). Selon le député Léonard NYANGOMA, la direction de la SOSUMO serait en train de chercher à privatiser cette société avant les échéances électorales. Le ministre Euphrasie BIGIRIMANA a été accusé par les députés du parti CNDD-FDD de ne pas avoir une main mise sur cette société qui rentre pourtant dans ses occupations. Notons que le directeur général de la SOSUMO est pointé du doigt dans la malversation des biens de la SOSUMO ; (Radio Nationale, RPA, Rema FM)
- Intempérie :

1. Dix neuf élèves ont été blessés dont quatre grièvement suite à une pluie abondante mêlée de vent qui s’est abattue ce 10 Mars sur la commune Nyabihanga de la province de Mwaro. Cette pluie, qui n’a duré que quinze minutes, a emporté les toitures des salles de classe et les matériaux didactiques ont été endommagés. Une aide urgente s’impose pour que les activités scolaires puissent continuer ; (Radio Nationale, RPA, Isanganiro)
2. Plus de deux cent maisons, le collège communal de Musenyi, des champs de riz et autres ont été emportés par des pluies diluviennes en commune Mpanda (province de Bubanza). L’administrateur de Mpanda interpelle les bienfaiteurs à secourir les victimes ; (RPA, Isanganiro, Bonesha FM)

- Politique : La 2ème phase du programme de réintégration socioéconomique des ex combattants du mouvement FNL démarre à la fin du mois de Mars. Le coordinateur du programme de démobilisation a indiqué ce 11 Mars que toutes les conditions sont réunies pour que ce rendez-vous soit respecté. Jéroboam NZIKOBANYANKA a invité ces ex combattants à ne pas céder à des sollicitations politiciennes qui risqueraient de les entraîner dans des actes de criminalité. Les handicapés de guerre seront soignés mais ceux qui nécessitent des soins à l’étranger ne seront pas assistés. Signalons que cette activité va coûter 22 millions de dollars ; (Radio Nationale, RPA, Bonesha FM, Isanganiro)

- Travail : Le travail en cours de mise en retraite des fonctionnaires de l’Etat est entaché d’irrégularités. Tharcisse GAHUNGU, président de la confédération des syndicats du Burundi rappelle que ce travail a une série de lois à suivre. Les confédérations COSYBU et CSB ont adressé une correspondance au président de la République pour décrier ces irrégularités ; (RPA, Bonesha FM)

- Justice : Poursuite du procès de Muramvya, trois policiers et deux sous- officiers sont soupçonnés d’avoir torturé, kidnappé et volé certains habitants de la province de Muramvya. A cette 4ème audience publique, les avocats des accusés ont affirmé que c’est un procès politique. L’avocat des trois policiers a indiqué « Ces personnes n’ont jamais été torturées, c’est un montage de l’APRODH et de certains Blancs pour discréditer la police.» Un million de franc burundais aurait été promis à toute personne qui accepterait d’accuser ces policiers. Les victimes, quant à elles, précisent que si elles ont momentanément arrêté les procédures de plainte c’est parce qu’elles étaient menacées ; (RPA, Rem FM)
- Médias : Un studio école a été inauguré ce 10 Mars par l’Association Burundaise des Radiodiffuseurs (ABR). Jean Jacques NTAMAGARA, ex directeur de l’ABR, a indiqué que ce studio permettra aux responsables des médias d’avoir un modèle au centre de ressources audiovisuels (CERA). Corneille NIBARUTA, directeur de la radio Bonesha FM, a été élu président de l’ABR, il sera secondé par Vincent NKESHIMANA, directeur de la radio Isanganiro. Notons que Jean Jacques NTAMAGARA, a été désigné président d’honneur. Corneille NIBARUTA a interpellé le conseil national de la Communication (CNC) à travailler en toute transparence et aux journalistes, il a recommandé de respecter les règles du métier ; (Isanganiro, Bonesha FM)

- Société : La province de Kayanza a octroyé une aide de 20 tonnes de vivres à la province de Kirundo menacée par la disette. Cette aide émane de mille familles de Gitwe en commune Bugabira. Les bénéficiaires ont manifesté leur gratitude et ont demandé aux autres bienfaiteurs de leur donner des boutures de manioc et de patate douce. (Radio Nationale, Rema FM)



Radio Nationale (92. 9 FM)



- Politique : Les médias Burundais réunis au sein du Plan d’Action Commun d’Appui aux Médias (PACAM) invitent les partis politiques qui se présenteront aux élections de 2010 à une série d’émissions radiotélévisées. Ces émissions qui seront produites en synergie vont permettre à ces politiques de se faire connaître, des présenter au public leurs programmes et leurs projets de société.


RPA (93.7 FM)



- Education : Après quatre jours d’arrêt de travail, les enseignants appellent le gouvernement à la table des négociations. Philibert NGEZAHAYO, président du CONAPES, indique que la commission chargée du travail des transpositions a suspendu ses activités. Cela signifie, explique-t-il, que les enseignants qui n’ont pas eu leur transposition au cours de l’année 2009 risquent de ne pas avoir leur dû cette année si rien n’est fait ;

- Santé : Le personnel du centre national de transfusion sanguine affilié aux syndicats SYNAPA et SNTS a décidé de suspendre le mouvement de grève entamé le 08 Mars. Ce personnel l’a indiqué dans une correspondance adressée à l’inspecteur général du travail ce 11 Mars. Cependant, cette correspondance souligne que l’arrêt de la grève ne sera effectif qu’avec la signature des accords signés ;

- Politique : Les premiers résultats des élections primaires pour désigner le candidat aux présidentielles dans le parti MSD commencent à tomber. Dans un communiqué de presse rendu public ce 11 Mars, le MSD précise que les résultats de la Mairie de Bujumbura, de la province de Bubanza et ceux de Ruyigi sont déjà disponibles. Alexis SINDUHIJE a remporté ces élections à Bujumbura et à Bubanza et en province de Ruyigi, c’est Protais KARIKURUBU qui a été premier. Le MSD déplore que ces élections aient été perturbées par certaines autorités des provinces Kayanza, Muyinga et Mwaro.



Isanganiro (89.7 FM)



- Conflits fonciers : Les rapatriés et les résidents de la commune de Rumonge (province de Bururi) ne s’entendent toujours pas au sujet du partage équitable des paysannats à palmeraie. La 1ère vice présidence de la République avait suspendu ce partage mais trois ministres, qui s’étaient rendus sur terrain ce 10 Mars, ont annoncé que cette opération doit se poursuivre. Les rapatriés ont été satisfaits mais les résidents sont inquiets. Ces derniers ont demandé que les frais de viabilisation leur soient restitués une fois ces palmeraies coupées en deux ;

- Justice : Les trois élèves du lycée communal de Bugenyuzi emprisonnés pour avoir injurié l’administrateur de cette commune, selon elle, ont été relâchés ce 09 Mars après avoir payés une amande de cinquante mille francs burundais chacun. Le procureur de la République en cette province a indiqué qu’ils ont été punis conformément à l’article 381 du nouveau code pénal ;

- Malversation: Le préfet des études du lycée de Butara de la commune Bukinanyana (province de Cibitoke) estime que le groupe électrogène, tout neuf, que le 2ème vice président de la République avait promis à cette école a été détourné. Le groupe électrogène qui se trouve à cet établissement depuis le 12 Février 2010 n’a jamais fonctionné. Ce groupe électrogène a été peint et des observateurs non avisés croiraient qu’il est neuf. Notons qu’il y a eu passation de marché de ce générateur électrique mais aucune autorité de la 2ème vice présidence ne s’est rendue sur les lieux lors de la remise de ce groupe aux autorités de Butara. Les élèves et la direction de cette école demande qu’un groupe électrogène fonctionnel leur soit octroyé ;

- Société : Le ministre Rose GAHIRU affirme que la décision du Maire de la ville de fermer le snack-bar Escale de l’OCAF, sis en commune urbaine de Ngagara, n’a pas été prise en considération de son statut. Elle atteste que cette décision a été prise pour faire justice. Le ministre GAHIRU précise que se famille était dérangée par le bruit provenant de ce snack. Rappelons toutefois que les autres voisins de ce snack avaient signalé ne pas être gênés. Le Général NIMUBONA, propriétaire de la maison loué dans laquelle se trouve ce snack, appelle les deux parties à s’entendre.


Bonesha FM (96. 8 FM)



- Education :

1. L’Observatoire de l’Action Gouvernementale (OAG) est préoccupé par l’arrêt de travail des enseignants. Gertrude KAZOVIYO, vice président de l’OAG, appelle les deux parties à renouer avec le dialogue afin de trouver un compromis. Elle souligne que cette grève est intervenue dans une période particulièrement sensible, c’est en pleine période d’examens et aussi une période pré électorale. Gertrude KAZOVIYO indique que les politiques peuvent transformer les lieux d’apprentissage en espaces de mobilisation politique. Notons que cette grève des enseignants, entamé ce 08 Mars, a déjà causé un manque à gagner de 18 millions de francs burundais dans huit écoles à régime d’internat de la province de Bururi ;

2. Le syndicat CONAPES en province de Bubanza dénonce les intimidations faites par les directeurs de certaines écoles à l’endroit des nouveaux enseignants qui n’ont pas encore de numéro matricule. Ces directeurs forcent ces enseignants à aller travailler. A l’école technique de Bubanza, c’est le personnel administratif qui est en train de superviser les examens. Les enseignants indiquent qu’ils ne vont pas les corriger ;

- Elevage : Le domaine de l’élevage a été amélioré après quinze années de guerre qu’a connu le Burundi, déclare le directeur général de l’élevage. Séverin BAGORIKUNDA a indiqué qu’après l’annulation de la dette du Burundi ce domaine a bénéficié de fonds qui ont servi au repeuplement du cheptel. Il a également précisé que d’autres intervenants dans ce domaine ont accordé des financements ;
- Genre : Les femmes de la province de Makamba ont indiqué être satisfaites d’être représentées à 30% au niveau des conseils communaux. Au cours d’une réunion de sensibilisation de ces femmes pour élire et se faire élire, elles ont déploré qu’elles doivent écrire les noms des conseillers communaux choisis alors que la plupart d’entre elles ne savent pas écrire ;
- Santé : Une maladie non encore identifiée s’est déclarée au lycée de Cibitoke, quatre élèves, tous des filles, sont déjà atteints. Elles parlent de tout et de rien avec une grande rapidité. Au début, ces filles indiquaient entendre des échos de voix les appelant dans les douches dudit lycée. La direction a décidé de les renvoyer pour qu’elles se fassent soigner.



Rema FM (88.6 FM)



- Justice : Une femme de la colline Kinyota, à quelques kilomètres de la ville de Muyinga, a été libérée de prison après trois jours. Cette femme était accusée d’infanticide par ses voisins. Les enquêtes menées par la police ont montré que cette femme n’était pas enceinte. Cette femme indique avoir menti à son mari pour qu’ils fassent le mariage civil.

Actualité burundaise du 11 Mars 2010

- Commerce : Le ministre du commerce était invité ce 11 Mars à l’assemblée nationale dans la séance des questions orales. La préoccupation des députés était essentiellement basée sur la chute de la production de la Société Sucrière du Moso (SOSUMO). Selon le député Léonard NYANGOMA, la direction de la SOSUMO serait en train de chercher à privatiser cette société avant les échéances électorales. Le ministre Euphrasie BIGIRIMANA a été accusé par les députés du parti CNDD-FDD de ne pas avoir une main mise sur cette société qui rentre pourtant dans ses occupations. Notons que le directeur général de la SOSUMO est pointé du doigt dans la malversation des biens de la SOSUMO ; (Radio Nationale, RPA, Rema FM)
- Intempérie :

1. Dix neuf élèves ont été blessés dont quatre grièvement suite à une pluie abondante mêlée de vent qui s’est abattue ce 10 Mars sur la commune Nyabihanga de la province de Mwaro. Cette pluie, qui n’a duré que quinze minutes, a emporté les toitures des salles de classe et les matériaux didactiques ont été endommagés. Une aide urgente s’impose pour que les activités scolaires puissent continuer ; (Radio Nationale, RPA, Isanganiro)
2. Plus de deux cent maisons, le collège communal de Musenyi, des champs de riz et autres ont été emportés par des pluies diluviennes en commune Mpanda (province de Bubanza). L’administrateur de Mpanda interpelle les bienfaiteurs à secourir les victimes ; (RPA, Isanganiro, Bonesha FM)

- Politique : La 2ème phase du programme de réintégration socioéconomique des ex combattants du mouvement FNL démarre à la fin du mois de Mars. Le coordinateur du programme de démobilisation a indiqué ce 11 Mars que toutes les conditions sont réunies pour que ce rendez-vous soit respecté. Jéroboam NZIKOBANYANKA a invité ces ex combattants à ne pas céder à des sollicitations politiciennes qui risqueraient de les entraîner dans des actes de criminalité. Les handicapés de guerre seront soignés mais ceux qui nécessitent des soins à l’étranger ne seront pas assistés. Signalons que cette activité va coûter 22 millions de dollars ; (Radio Nationale, RPA, Bonesha FM, Isanganiro)

- Travail : Le travail en cours de mise en retraite des fonctionnaires de l’Etat est entaché d’irrégularités. Tharcisse GAHUNGU, président de la confédération des syndicats du Burundi rappelle que ce travail a une série de lois à suivre. Les confédérations COSYBU et CSB ont adressé une correspondance au président de la République pour décrier ces irrégularités ; (RPA, Bonesha FM)

- Justice : Poursuite du procès de Muramvya, trois policiers et deux sous- officiers sont soupçonnés d’avoir torturé, kidnappé et volé certains habitants de la province de Muramvya. A cette 4ème audience publique, les avocats des accusés ont affirmé que c’est un procès politique. L’avocat des trois policiers a indiqué « Ces personnes n’ont jamais été torturées, c’est un montage de l’APRODH et de certains Blancs pour discréditer la police.» Un million de franc burundais aurait été promis à toute personne qui accepterait d’accuser ces policiers. Les victimes, quant à elles, précisent que si elles ont momentanément arrêté les procédures de plainte c’est parce qu’elles étaient menacées ; (RPA, Rem FM)
- Médias : Un studio école a été inauguré ce 10 Mars par l’Association Burundaise des Radiodiffuseurs (ABR). Jean Jacques NTAMAGARA, ex directeur de l’ABR, a indiqué que ce studio permettra aux responsables des médias d’avoir un modèle au centre de ressources audiovisuels (CERA). Corneille NIBARUTA, directeur de la radio Bonesha FM, a été élu président de l’ABR, il sera secondé par Vincent NKESHIMANA, directeur de la radio Isanganiro. Notons que Jean Jacques NTAMAGARA, a été désigné président d’honneur. Corneille NIBARUTA a interpellé le conseil national de la Communication (CNC) à travailler en toute transparence et aux journalistes, il a recommandé de respecter les règles du métier ; (Isanganiro, Bonesha FM)

- Société : La province de Kayanza a octroyé une aide de 20 tonnes de vivres à la province de Kirundo menacée par la disette. Cette aide émane de mille familles de Gitwe en commune Bugabira. Les bénéficiaires ont manifesté leur gratitude et ont demandé aux autres bienfaiteurs de leur donner des boutures de manioc et de patate douce. (Radio Nationale, Rema FM)



Radio Nationale (92. 9 FM)



- Politique : Les médias Burundais réunis au sein du Plan d’Action Commun d’Appui aux Médias (PACAM) invitent les partis politiques qui se présenteront aux élections de 2010 à une série d’émissions radiotélévisées. Ces émissions qui seront produites en synergie vont permettre à ces politiques de se faire connaître, des présenter au public leurs programmes et leurs projets de société.


RPA (93.7 FM)



- Education : Après quatre jours d’arrêt de travail, les enseignants appellent le gouvernement à la table des négociations. Philibert NGEZAHAYO, président du CONAPES, indique que la commission chargée du travail des transpositions a suspendu ses activités. Cela signifie, explique-t-il, que les enseignants qui n’ont pas eu leur transposition au cours de l’année 2009 risquent de ne pas avoir leur dû cette année si rien n’est fait ;

- Santé : Le personnel du centre national de transfusion sanguine affilié aux syndicats SYNAPA et SNTS a décidé de suspendre le mouvement de grève entamé le 08 Mars. Ce personnel l’a indiqué dans une correspondance adressée à l’inspecteur général du travail ce 11 Mars. Cependant, cette correspondance souligne que l’arrêt de la grève ne sera effectif qu’avec la signature des accords signés ;

- Politique : Les premiers résultats des élections primaires pour désigner le candidat aux présidentielles dans le parti MSD commencent à tomber. Dans un communiqué de presse rendu public ce 11 Mars, le MSD précise que les résultats de la Mairie de Bujumbura, de la province de Bubanza et ceux de Ruyigi sont déjà disponibles. Alexis SINDUHIJE a remporté ces élections à Bujumbura et à Bubanza et en province de Ruyigi, c’est Protais KARIKURUBU qui a été premier. Le MSD déplore que ces élections aient été perturbées par certaines autorités des provinces Kayanza, Muyinga et Mwaro.



Isanganiro (89.7 FM)



- Conflits fonciers : Les rapatriés et les résidents de la commune de Rumonge (province de Bururi) ne s’entendent toujours pas au sujet du partage équitable des paysannats à palmeraie. La 1ère vice présidence de la République avait suspendu ce partage mais trois ministres, qui s’étaient rendus sur terrain ce 10 Mars, ont annoncé que cette opération doit se poursuivre. Les rapatriés ont été satisfaits mais les résidents sont inquiets. Ces derniers ont demandé que les frais de viabilisation leur soient restitués une fois ces palmeraies coupées en deux ;

- Justice : Les trois élèves du lycée communal de Bugenyuzi emprisonnés pour avoir injurié l’administrateur de cette commune, selon elle, ont été relâchés ce 09 Mars après avoir payés une amande de cinquante mille francs burundais chacun. Le procureur de la République en cette province a indiqué qu’ils ont été punis conformément à l’article 381 du nouveau code pénal ;

- Malversation: Le préfet des études du lycée de Butara de la commune Bukinanyana (province de Cibitoke) estime que le groupe électrogène, tout neuf, que le 2ème vice président de la République avait promis à cette école a été détourné. Le groupe électrogène qui se trouve à cet établissement depuis le 12 Février 2010 n’a jamais fonctionné. Ce groupe électrogène a été peint et des observateurs non avisés croiraient qu’il est neuf. Notons qu’il y a eu passation de marché de ce générateur électrique mais aucune autorité de la 2ème vice présidence ne s’est rendue sur les lieux lors de la remise de ce groupe aux autorités de Butara. Les élèves et la direction de cette école demande qu’un groupe électrogène fonctionnel leur soit octroyé ;

- Société : Le ministre Rose GAHIRU affirme que la décision du Maire de la ville de fermer le snack-bar Escale de l’OCAF, sis en commune urbaine de Ngagara, n’a pas été prise en considération de son statut. Elle atteste que cette décision a été prise pour faire justice. Le ministre GAHIRU précise que se famille était dérangée par le bruit provenant de ce snack. Rappelons toutefois que les autres voisins de ce snack avaient signalé ne pas être gênés. Le Général NIMUBONA, propriétaire de la maison loué dans laquelle se trouve ce snack, appelle les deux parties à s’entendre.


Bonesha FM (96. 8 FM)



- Education :

1. L’Observatoire de l’Action Gouvernementale (OAG) est préoccupé par l’arrêt de travail des enseignants. Gertrude KAZOVIYO, vice président de l’OAG, appelle les deux parties à renouer avec le dialogue afin de trouver un compromis. Elle souligne que cette grève est intervenue dans une période particulièrement sensible, c’est en pleine période d’examens et aussi une période pré électorale. Gertrude KAZOVIYO indique que les politiques peuvent transformer les lieux d’apprentissage en espaces de mobilisation politique. Notons que cette grève des enseignants, entamé ce 08 Mars, a déjà causé un manque à gagner de 18 millions de francs burundais dans huit écoles à régime d’internat de la province de Bururi ;

2. Le syndicat CONAPES en province de Bubanza dénonce les intimidations faites par les directeurs de certaines écoles à l’endroit des nouveaux enseignants qui n’ont pas encore de numéro matricule. Ces directeurs forcent ces enseignants à aller travailler. A l’école technique de Bubanza, c’est le personnel administratif qui est en train de superviser les examens. Les enseignants indiquent qu’ils ne vont pas les corriger ;

- Elevage : Le domaine de l’élevage a été amélioré après quinze années de guerre qu’a connu le Burundi, déclare le directeur général de l’élevage. Séverin BAGORIKUNDA a indiqué qu’après l’annulation de la dette du Burundi ce domaine a bénéficié de fonds qui ont servi au repeuplement du cheptel. Il a également précisé que d’autres intervenants dans ce domaine ont accordé des financements ;
- Genre : Les femmes de la province de Makamba ont indiqué être satisfaites d’être représentées à 30% au niveau des conseils communaux. Au cours d’une réunion de sensibilisation de ces femmes pour élire et se faire élire, elles ont déploré qu’elles doivent écrire les noms des conseillers communaux choisis alors que la plupart d’entre elles ne savent pas écrire ;
- Santé : Une maladie non encore identifiée s’est déclarée au lycée de Cibitoke, quatre élèves, tous des filles, sont déjà atteints. Elles parlent de tout et de rien avec une grande rapidité. Au début, ces filles indiquaient entendre des échos de voix les appelant dans les douches dudit lycée. La direction a décidé de les renvoyer pour qu’elles se fassent soigner.



Rema FM (88.6 FM)



- Justice : Une femme de la colline Kinyota, à quelques kilomètres de la ville de Muyinga, a été libérée de prison après trois jours. Cette femme était accusée d’infanticide par ses voisins. Les enquêtes menées par la police ont montré que cette femme n’était pas enceinte. Cette femme indique avoir menti à son mari pour qu’ils fassent le mariage civil.

mercredi 10 mars 2010

Actualite burundaise du 10 mars 2010

- Sécurité : Trois bandits armés de fusils et de couteaux ont attaqué ce 09 mars un ménage situé au quartier V de la commune urbaine de Ngagara. Une personne a été blessée par balle et de l’argent a été volé. L’administrateur de la commune Ngagara indique que des réunions de sécurité sont organisées afin d’arrêter ces vols devenus fréquents ces derniers temps. Il interpelle la police à doubler de vigilance dans la traque de ces groupes armés ; (Radio Nationale, Isanganiro)

- Médias : Alice NZOMUKUNDA, présidente du parti ADR, a porté plainte contre la radio Rema FM auprès du Conseil National de la Communication (CNC). Alice NZOMUKUNDA parle de propos attentatoires à son honneur, à sa dignité et à sa vie privée en violation de la loi sur la presse au Burundi et le code de déontologie de la presse. Elle demande au CNC de prendre des sanctions contre la radio Rema FM ; (RPA, Isanganiro)

- Justice : Tentative d’évasion à la prison de Bururi, une 3ème fois depuis ce 06 Mars. Des détenus ont lancé des pierres aux gardiens pour s’enfuir mais les gardiens leur en ont dissuadé en tirant en l’air. Ces détenus déplorent les mauvaises conditions carcérales, ils sont à 430 prisonniers alors que la prison avait été construite pour 250 détenus ; (Radio Nationale, Bonesha FM)

- Politique :

1. Six mille observateurs s’imposent pour superviser les élections de 2010, la Coalition de la Société Civile pour le Monitoring des Elections (COSOME) n’en a que huit cent. Cela a été indiqué par Jean Marie Vianney KAVUMBAGU, président de la COSOME lors de la présentation du rapport d’observation de l’enrôlement des électeurs ce 10 Mars. Il demande la collaboration des partenaires de la société civile pour bien mener cette tâche. Jean Marie Vianney KAVUMBAGU précise que si on ne fait pas attention pour que les erreurs identifiés ne se reproduisent plus, les élections risquent de mal se dérouler ; (Radio Nationale, RPA, Bonesha FM)

2. La cohabitation des partis politiques est bonne en province de Bururi, note avec satisfaction le gouverneur de cette province. C’était lors d’un atelier organisé par l’église anglicane à l’intention des représentants des partis politiques et de l’administration. Bernard NTAHOTURI, archevêque de l’Eglise anglicane, a interpellé la jeunesse à ne pas se laisser distraire par les politiques ; (Radio Nationale, Bonesha FM)
3. L’intérêt général devrait primer sur les intérêts sectaires des partis politiques. Cette recommandation a été faite par le parti Palipe- Agakiza lors d’une conférence de presse ce 10 Mars. Etienne KARATASI, président de ce parti, demande aux partis politiques de présenter leur projet de société et d’éviter de créer la confusion dans l’esprit de l’électorat. Etienne KARATASI s’inscrit en faux contre les informations selon lesquelles Casimir NGENDANGANYA se présentera aux présidentielles pour le compte du parti FNL Icanzo. C’est plutôt pour le parti Palipe- Agakiza dont il est d’ailleurs président, précise-t-il ; (Radio Nationale, Rema FM)
- Transport : Les agences de transport des personnes qui font la navette entre le Burundi et la RDC via la frontière de Gatumba ont suspendu le travail à partir de ce 10 Mars. Ces transporteurs indiquent perdre énormément car leur permis de libre circulation permanent est utilisable 22 fois seulement. Ce document délivré par la douane burundaise a une durée de trois mois mais étant donné le nombre de navettes effectuées entre les deux pays, ce document se remplit en quelques jours avant l’expiration de sa validité. Ils doivent donc payer des montants supplémentaires à la douane, ce qui est anormal selon eux. Ces transporteurs indiquent qu’ils vont continuer cette grève jusqu’à ce qu’une solution soit trouvée ; (RPA, Bonesha FM, Isanganiro)

- Coopération : L’ambassade des Etats-Unis d’Amérique a accordé à l’Université Sagesse d’Afrique (USA) une aide composée de cinq mille livres. Ce don a été octroyé dans le but d’aider le Burundi en matière d’éducation. L’ambassadeur des Etats-Unis au Burundi a indiqué que toutes les universités du Burundi recevront des livres écrites surtout en anglais. (RPA, Bonesha FM, Isanganiro)



RPA (93.7 FM)



- Médias : Les informations étalant la vie privée de Mme Alice NZOMUKUNDA, ex 2ème vice président de la République, diffusées par la radio Rema FM sont à décourager. Cela a été indiqué par la présidente du Conseil National de la Communication (CNC). Vestine NAHIMANA précise que personne ne peut cautionner cela ;

- Politique : Le sénat américain suit de près le processus électoral au Burundi. Cela se reflète à travers la dernière déclaration d’un sénateur de l’Etat de Wisconsin adressé au président américain Barack OBAMA. Dans ce rapport intitulé « Etat fragile de la démocratie en Afrique » ce sénateur américain affirme être satisfait du progrès fait par le Burundi depuis la fin de la guerre civile. Cependant, il met en garde contre une possibilité de rechute ;

- Economie : Le conseil des ministres se penche sur une question capitale pour les communes du Burundi. Une société ougandaise a demandé au gouvernement une concession minière, il s’agit d’un filon d’or d’un périmètre de 862 kilomètres carré situé dans huit communes des provinces Muyinga, Kirundo et Karuzi. Toutefois, tous les membres du gouvernement ne s’entendent pas sur cette concession. Certains estiment que le Burundi y perdrait beaucoup, cette question a été reportée ;

- Droits de l’homme : Des parents de la province de Bubanza indiquent être préoccupés par la détention de leurs fils détenus à la prison de Bubanza. Edouard NKURUNZIZA est incarcéré depuis plus d’un mois accusé de vol. les associations de défense des droits de l’homme en province de Bubanza demandent à la justice d’accélérer les enquêtes.



Isanganiro (89.7 FM)



- Justice : L’avocat de Prosper Mérimée BIGIRINDAVYI, un des présumés auteurs de l’assassinat de Ernest MANIRUMVA, demande au ministère public de corriger des imperfections dans la composition de la commission d’enquête sur cet assassinat ;

- Médias : L’Union Burundaise des Journalistes (UBJ) dénonce le comportement du responsable des services de renseignement en province de Gitega qui a malmené ce 09 Mars des correspondants des radios Isanganiro et RPA. Ces journalistes couvraient la réunion tenue par le président du MSD en commune Giheta. Une bagarre a éclaté et les journalistes ont été empêchés de communiquer et de prendre des images. Alexandre NIYUNGEKO, président de l’UBJ, interpelle les autorités habilitées à ramener à l’ordre cette personnalité. Il salue l’attitude du gouverneur de Gitega qui a ordonné à ce responsable de la documentation de restituer le matériel confisqué à ces journalistes ;

- Conflits fonciers : Les activités ont été paralysées dans la matinée du 10 Mars en commune Gihanga de la province de Bubanza. Environ deux cent personnes, venues de différents villages, munies de houes et de machettes étaient aux prises contre les habitants de Gihanga. Ces habitants ont empêché ces gens de cultiver sur le terrain de football bien qu’une partie était déjà défrichée. Ces personnes ont révélé qu’ils devraient déchiffrer un terrain de l’Institut Technique Agricole (ITABU) mais ils se sont trompés. Ce terrain a été dernièrement attribué par l’urbanisme à un nommé Aloys NTAKARUTIMANA. Les élèves de l’ITABU ont encerclé ce terrain en signe de contestation. Précisons qu’une vache a été donnée aux personnes qui défrichaient, elle a été partagée sous la supervision du représentant de la ligue des jeunes du parti CNDD-FDD et le chef de zone Gihanga ;

- Société : Quatre mille ménages des personnes vulnérables de la commune Rumonge en province de Bururi bénéficient depuis le 09 Mars d’une aide en semences. Cette aide émanant de la FAO est en train d’être distribuée par le COPED.



Radio Nationale (92. 9 FM)



- Voierie : Les routes nationales RN5 et RN10 sont menacées par des pluies diluviennes qui détruisent les ponts sur ces voies stratégiques reliant Bujumbura- Rugombo et Kayanza. Le gouverneur de la province Cibitoke indique que le problème est déjà connu au ministère des travaux publics.





Bonesha FM (96. 8 FM)



- Politique : La Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) promet de sortir un arrêté pour combler les lacunes constatées dans le code électoral sur les sanctions à prendre contre les coupables des fraudes électoraux. Augustin NKENGURUTSE, secrétaire exécutif de la CENI , l’a annoncé au cours de la présentation du rapport de la COSOME sur l’enrôlement des électeurs. Il a souligné que dans les lois actuelles, le président de la CENI ne peut pas punir voire donner un avertissement à un parti politique ou à un candidat aux élections ;

- Gouvernance : L’Observatoire de Lutte contre la Corruption et les Malversations Economiques (OLUCOME) dénonce certaines irrégularités dans la passation des marchés publics au ministère de la sécurité publique. Gabriel RUFYIRI, président de l’OLUCOME, cite l’exemple des uniformes des policiers qui ont coûté un milliard de francs burundais mais qui après un mois ont été délabrées. Dans une correspondance adressée au ministère de la bonne gouvernance, l’OLUCOME demande au ministère de la sécurité publique de respecter la loi sur les marchés publics ;

- Education : Les enseignants regroupés dans les syndicats SLEB, STEB, CONAPES et SYNAPEP persistent et signent, ils ne vont pas retourner au travail tant que leurs questions n’auront pas trouvé solution. Eulalie NIBIZI, présidente du SLEB, explique que le ministère de l’enseignement primaire et secondaire ne peut pas décider unilatéralement que leurs arriérés ne seront pas remboursés. Eulalie NIBIZI indique que c’est une violation de la loi. Elle précise également que si les nouveaux enseignants perdaient leurs emplois parce qu’ils sont en grève, les syndicats des enseignants porteront plainte contre le gouvernement. Edouard NDIKUMASABO, président du comité des parents au niveau national, exhorte les deux parties à dialoguer pour que els revendications des enseignants trouvent solution.







Rema FM 88. 6 FM)



- Justice : Onze mois viennent de s’écrouler après l’assassinat du vice-président de l’OLUCOME, Ernest MANIRUMVA. Les différentes commissions d’enquêtes n’ont pas exploité une piste qui pouvait apporter de la lumière sur les tenants et les aboutissants de ce crime. Il s’agit d’une personne connue sous le nom de Johnny NDAYISHIMIYE qui était cadre à la commission nationale de coordination des aides lors du crime et qui a fui le pays quand il a appris que Ernest MANIRUMVA venait d’être assassiné. Il était prévu que Johnny NDAYISHIMIYE soit remplacé dans ses fonctions par Ernest MANIRUMVA qui venait de passer et réussir les examens organisés pour pourvoir à ce poste tenu par Johnny NDAYISHIMIYE. Ce dernier était accusé entre autres manquements dans l’exercice de ses fonctions de s’adonner à la corruption. Signalons que feu Ernest MANIRUMVA a été assassiné quelques temps après qu’il ait sorti un rapport d’audit sur cette corruption. L’on se demande pourquoi tous ceux qui ont tenté de faire des enquêtes sur l’assassinat de Ernest MANIRUMVA ont négligé la piste Johnny NDAYISHIMIYE. Une information détenue par la rédaction de Rema FM est que le lendemain de l’assassinat de Ernest MANIRUMVA, Gabriel RUFYIRI, président de l’OLUCOME a demandé à un policier membre de la commission d’enquête de mener des investigations sur le rôle qu’aurait jouer Johnny NDAYISHIMIYE dans la mort de Ernest MANIRUMVA. C’est à ce moment que la police est allée le chercher mais c’était trop tard, Johnny était déjà parti ;

- Sécurité : Les membres de la délégation de l’assemblée législative de la Communauté Est Africaine chargés du désarmement dans la région affirment être satisfaits du rapport de la commission de désarmement de la population civile de la lutte contre la prolifération des armes légères et de petits calibres. L’honorable Manassé NZOBONIMPA, l’un des membres de cette délégation demande à tout le monde de faire ce qui est possible pour que ce travail de désarmement puisse continuer afin que toutes les armes qui circulent au sein de la population soient enlevées ;

- Education :
1. Le nouveau syndicat des enseignants du primaire s’inscrit en faux contre les agissements des autres syndicats du secteur de l’enseignement qui ont décidé l’arrêt du travail. Selon Victor NDABANIWE, président de ce syndicat, ces syndicats s’ingèrent dans la politique au détriment des intérêts des enseignants. Philibert NGEZAHAYO, président du CONAPES parle des accusations gratuites. Il affirme que les syndicats des enseignants n’ont pas de visé politique et qu’ils sont apolitiques ;

2. Le directeur provincial de l’enseignement à Muyinga indique que presque toutes les directions scolaires sont ouvertes. Pour Diomède MUNYABIGO, seules trois écoles primaires ont arrêté les activités et près de 80% des enseignants sont au service dans sa province. Il fait savoir que la liste des enseignants qui sont au service sera transmise à la fonction publique pour être salariés à la fin du mois ;

- Détournement : L’ancien 2ème vice-président de la République Alice NZOMUKUNDA est évoqué dans une manipulation d’un marché publique avant sa démission. C’était en avril 2006, quand la population du nord du Burundi menacée de famine devrait être assistée par des vivres d’un montant d’un milliard mais Alice NZOMUKUNDA a fait signer un marché manipulé de dix milliards de francs burundais ;

- Santé : Un technicien expert pour la réparation du scanner de l’hôpital Prince Régent Charles est arrivé à Bujumbura ce 8 mars. Il est à l’œuvre depuis le matin de ce 9 mars et collabore avec deux techniciens burundais formés à l’utilisation et à la maintenance du scanner. Rappelons que le scanner était fonctionnel depuis juillet 2007 avant de retomber en panne en septembre 2009 ;

- Environnement : Le document de la composante burundaise dans la gestion des eaux usées de la capitale Bujumbura qui se déversent dans le lac Tanganyika a été validé le 9 mars 2010. Les représentants des institutions nationales, comme la Mairie de Bujumbura, les SETEMU, l’INECN ainsi que les ONG’s actives en matière environnementale ont apposé leur accord à ce document. Selon Laurent NTAHUGA, un des consultants qui ont élaboré ce document, cela a été fait dans le but de protéger le lac Tanganyika et vise la réduction de la pollution du lac par le traitement des eaux usées pour préserver la biodiversité du lac Tanganyika ainsi que pour protéger la qualité des eaux de ce lac ;

- Administration : Clarifier les rôles et responsabilités des acteurs de la décentralisation et présenter le document de politique nationale de décentralisation, tel est l’objectif de l’atelier tenu ce 10 mars au diocèse de Ngozi à l’intension des gouverneurs des provinces, des représentants de l’association des élus locaux ainsi que les responsables du projet de décentralisation. Selon Pierre PUPIRA, ministre chargé de la décentralisation et du développement communal, il est impératif que les responsabilités des uns et des autres dans ce processus soient clarifiées. Les participants ont conclu que le gouvernement doit aider les communes pour qu’elles développent notamment en payant les frais de démarrage des projets de développement exigés par les bailleurs mais aussi en dotant les communes des cadres techniques compétents.

mardi 9 mars 2010

Actualité burundaise du 09 Mars 2010

- Sécurité :
1. Deux élèves du lycée communal de Magara en province de Bujumbura sont morts par explosion d’une grenade dans la nuit du 08 Mars. La tante d’une des victimes, soupçonnée d’avoir commis ce meurtre, a été arrêtée. Ce meurtre serait lié à des conflits fonciers ; (Bonesha FM, RPA, Isanganiro)

2. En province de Muyinga, un policier en état d’ébriété a tué son collège à la police de sécurité intérieur. Le forfait a été commis dans le camp policier. Le criminel a été appréhendé par la police. Notons qu’il y a trois mois un autre policier avait également été fusillé par son collège ; (Bonesha FM, RPA, Isanganiro, Rema)
- Politique :

1. Les députés ne se sont pas entendus sur l’adoption du calendrier hebdomadaire. Les députés issus des partis de l’opposition voulaient que le rapport sur la vente de l’avion présidentiel Falcon 50 soit débattu en plénière mais le président de l’assemblée nationale a indiqué que le dossier du Falcon 50 était déjà en justice. Selon Pie NTAVYOHANYUMA, ce dossier ne peut pas être analysé en plénière comme le stipule l’article 123 du règlement intérieur de l’assemblée nationale. Cependant, Pierre Claver NAHIMANA, du parti Sahwanya Frodebu, explique que toute question internationale peut être étudiée au cours de la plénière même si la justice s’est saisie de la question. Les députés de l’Uprona, quant à eux, estiment que c’est une manœuvre dilatoire de faire traîner l’issue de la vente du jet présidentiel. Suite à l’interprétation multiple de l’article 123, le président de l’assemblée nationale a saisi la Cour constitutionnel pour qu’elle statue ; (Bonesha FM, RPA, Isanganiro)

2. Le ministre de l’intérieur appelle les associations de la société civile à se démarquer de la politique dans leurs activités quotidiennes. Le ministre Edouard NDUWIMANA l’a dit ce 09 mars dans une réunion avec les représentants des associations agréées. Le ministre de l’intérieur a indiqué que certaines associations s’ingèrent dans la politique alors qu’elles n’ont pas été agréées pour ça. Ces associations ont rétorqué qu’elles ne participent dans des activités politiques comme les formations politiques mais qu’elles s’intéressent à toute la vie du pays y compris la politique. Le ministre Edouard NDUWIMANA a également relevé que certaines associations dénoncent la mauvaise gouvernance alors qu’elles mêmes n’ont pas encore intériorisé les principes démocratiques ; (Radio Nationale, Bonesha FM)
3. Le ministre du commerce estime qu’une autorité à qui on confie des responsabilités devrait cesser de travailler sous influence de son parti politique. Le ministre Euphrasie BIGIRIMANA répondait aux allégations portées contre elle par son patron, le 2ème vice président de la République. Gabriel NTISEZERANA avait annoncé sur les ondes que le ministre du commerce veut politiser la question de la SOSUMO sous influence de son parti d’origine, le Frodebu. Néanmoins, le ministre Euphrasie BIGIRIMANA affirme ne pas recevoir les rapports de la SOSUMO parce que le président du conseil d’administration les bloque ; (RPA, Isanganiro)
- Education : Réunion ce 08 Mars du gouverneur de la province de Kayanza accompagné des directeurs provinciaux de l’enseignement avec les élèves du lycée de Kayanza. Cette réunion a été tenue à la suite d’une grande méfiance politico ethnique à ce lycée depuis plusieurs jours. Toute activité politique a été interdite dans les écoles de la circonscription de Kayanza et tout élève contrevenant sera sévèrement puni ; (Radio Nationale, Rema FM)
- Coopération : Signature ce 09 Mars d’un protocole d’accord de coopération entre le Burundi et l’Allemagne d’un montant de vingt deux millions cinq cent mille euros, environ trente sept milliards de francs burundais. Ce montant sera affecté dans le projet programme sectoriel eau potable et assainissement. L’ambassadeur d’Allemagne, Joseph WEISS a précisé que cet argent est déjà disponible et est déjà engagé. Il a toutefois déploré que certains milieux burundais disent que la communauté internationale finance les ONG et la société civile pour critiquer le pouvoir. Le Burundi n’a pas droit à l’erreur, il faut que les prochaines élections soient crédibles et transparentes, recommande Joseph WEISS ; (Radio Nationale, Bonesha FM, RPA, Rema FM)

- Santé : 60% des femmes enceintes accouchent désormais dans des structures de soins d’après le ministère de la santé publique. La province de Bubanza vient en tête avec plus de 75% d’accouchement. Lors des questions orales à l’assemblée nationale, le ministre de la santé publique a indiqué que cette situation s’explique par la gratuité des soins qui a diminué le taux de mortalité maternelle. Le ministre Dr Emmanuel GIKORO a également précisé que la demande de contraceptifs est en hausse. Elle est passée de 5% à 16% entre 2005 et 2009. (Radio Nationale, Rema FM)



RPA (93.7 FM)



- Politique : Le président du MSD avait été arrêté ce 09 mars à Giheta en province de Gitega par le gouverneur de la province de Gitega accompagné par le commissaire provincial de la police et les responsables de la documentation. Cependant, Alexis SINDUHIJE a été relâché parce que son activité avait été annoncée à l’administration. Il était dans une rencontre avec les responsables collinaires de son parti ;

- Justice : Onze mois après l’assassinat de Ernest MANIRUMVA, la justice burundaise est toujours incapable de faire la lumière sur les circonstances de sa mort. Au moment où la société civile pointe du doigt certains poids lourds de la police dans ce meurtre, la commission ad hoc serait en train d’orienter les enquêtes. La société civile affirme être déçue de l’évolution des enquêtes. Elle fustige la mesure de deux poids deux mesures de la 3ème commission d’enquête à l’égard des suspects incarcérés pour cette affaire ;

- Santé : La grève du personnel du centre national de transfusion sanguine continue. Cette décision a été prise par les syndicalistes après la réunion avec la direction du CNTS, des représentants du syndicat et du directeur du budget et approvisionnement au ministère de la santé publique. La directrice du CNTS indique que des répercussions de cette grève ne manqueront pas, il n’y aura plus de sang à distribuer.



Isanganiro (89.7 FM)



- Malversation : L’ex président de la République , Domitien NDAYIZEYE, souligne que le législatif contrôle l’exécutif et non l’inverse. Ce rappel a été fait après que le président de l’assemblée national ait annoncé aux députés que le ministre de la justice lui a demandé de lui transmettre le rapport sur la vente du jet présidentiel. Légalement, un ministre ne donne pas des injonctions aux élus du peuple. Le président Domitien NDAYIZEYE précise qu’on peut toujours exiger le retour de cet avion présidentiel ;

- Circulation routière : Une personne est morte et dix neuf autres grièvement blessées dans un accident de roulage à Makombe de la zone Gatete en commune de Rumonge. D’après un rescapé de cet accident, un minibus de l’agence de Rumonge a eu une crevaison et la voiture s’est renversée. Les blessés ont été évacués à l’hôpital de Rumonge. Le bilan pourrait s’alourdir ;

- Sécurité : Une femme a été tuée et son mari grièvement blessé en commune Mpanda de la province de Bubanza. Les malfaiteurs ont toqué à la porte vers 2 heures du matin mais la femme a refusé d’ouvrir. Ils ont alors tiré beaucoup de balles ;

- Education :

1. Les enseignants du lycée communal de Gitaza en commune Muhuta (province Bujumbura rural) s’inscrit en faux contre le directeur dudit lycée qui a mobilisé les encadreurs et les plantons pour la surveillance des examens du 2ème trimestre dès ce 08 mars alors qu’ils étaient en grève. Le représentant de ces enseignants indique que la décision de ce directeur a favorisé des tricheries puisqu’un seul encadreur surveillait trois classes à la fois ;

2. Les conséquences de la grève des enseignants du primaire et du secondaire commencent à se manifester surtout dans les écoles à régime d’internat. Le lycée Don Bosco de Ngozi a pris la décision de renvoyer les élèves car le manque à gagner pour une journée de grève est énorme ;
- Travail : Les travailleurs de la SOSUMO dénoncent l’absence de dialogue avec l’employeur en cette période où cette société se trouve dans des difficultés financières. Ces travailleurs demandent à leur directeur de les tranquilliser dans de brefs délais.


Radio Nationale (92. 9 FM)



- Education :
1. Deuxième jour de grève au primaire et au secondaire. A Bujumbura, la quasi-totalité des établissements d’enseignement public est restée fermer. Par endroit, des élèves effectuaient des études individuelles. Néanmoins, à l’école primaire Ave Maria située en commune urbaine de Kinama, les écoliers suivaient normalement les cours. Les enseignants ont indiqué qu’ils ne pouvaient pas laisser les enfants déambuler malgré qu’ils soient syndiqués ;

2. Le syndicat des enseignants des écoles primaires du Burundi, nouvellement agréé, estime que les revendications des enseignants concernant la transposition et les arriérés sont fondées. Toutefois, Victor NDABANIWE explique que les divergences résident dans la manière de revendiquer. Il indique que ce syndicat va privilégier le dialogue pour faire leurs doléances ;

- Politique : Le gouvernement du Burundi vient de sortir un rapport national sur le travail effectué dans le cadre de la consolidation de la paix et le renforcement de l’Etat. Il s’est tenu ce 09 Mars à Bujumbura un atelier destiné à valider ce rapport qui renferme le cadre de consolidation de la paix et le cadre stratégique de lutte contre la pauvreté ;

- Société : Le centre de formation professionnelle de Rutovu (en province de Bururi) a inauguré ce 08 Mars un atelier de menuiserie qui a huit machines pour le travail du bois. Cet équipement a été octroyé par la République de France par le biais de la fondation pour l’unité la paix et la démocratie. Charles NDITIJE, représentant légal de ce centre, indique que ce centre permet aux jeunes déscolarisés de poursuivre leur formation pour qu’ils puissent gagner leur vie.


Bonesha FM (96. 8 FM)



- Sécurité : Le représentant des démobilisés du parti FNL de la commune Buganda en province de Cibitoke affirme être pourchassé par la police pour des mobiles politiques. Cependant, le commissaire de police indique que cette personne est recherchée pour avoir battu un policier ;
- Politique : Les jeunes chrétiens interpellent la jeunesse burundaise à se mobiliser en jouant pleinement son rôle dans la sauvegarde de la paix et le développement du Burundi. Dans un atelier d’échange sur le rôle de la jeunesse chrétienne au cours de période préélectorale, les jeunes ont demandé aux politiques de mettre en avant les intérêts de la Nation Burundaise ;
- Société : Le ministre Rose GAHIRU et son époux sont accusés par le propriétaire du snack Escale d’OCAF d’être à l’origine de la fermeture de son bar. Louis Claude NSABIMANA, gérant de ce snack, ne comprend pas pourquoi ce couple ministériel est le seul à se plaindre parmi tous les autres voisins. Il indique que le couple ministériel perturbe ses clients ou les amène à se décommander. La véritable raison de cette brouille serait, d’après Louis Claude NSABIMANA, le fait que les clients du motel appartenant au couple ministériel vont se restaurer dans son snack dédaignant ses services. Laurent NIJIMBERE, avocat du couple ministériel, demande qu’on entende l’issu du procès.



Rema FM (88.6 FM)



- Politique :

1. Le ministre des finances était invité ce 09 Mars à la chambre haute du parlement pour des questions orales. Le ministre Clotilde NIZIGAMA a indiqué que tous les organes ont été mis en place pour ce qui est de la régulation des marchés publics ;

2. Mme Alice NZOMUKUNDA, présidente du parti ADR, a récemment indiqué que le dossier sur la vente de l’avion présidentiel Falcon 50 a motivé sa démission du poste de 2ème vice président de la République en 2006. Alice NZOMUKUNDA a chargé le président Pierre NKURUNZIZA dans sa récente sortie médiatique dans la vente de l’avion présidentiel. Cependant, lors de sa démission le 03 Juin 2006, Alice NZOMUKUNDA avait expliqué qu’elle ne pouvait plus tolérer les agissements du président du parti CNDD-FDD d’alors, Hussein RADJABU, actuellement en prison. Selon elle, il avait dépassé le rubicon. A l’époque, Mme Alice NZOMUKUNDA déchargeait le président NKURUNZIZA de la vente de cet avion et l’encourageait à aller de l’avant. Rappelons que dans les jours qui ont précédé la vente du jet présidentiel, Alice NZOMUKUNDA a reçu Prosper BURIKUKIYE alias BAHAGA, qui est son propre frère, accompagné d’un groupe d’Européens qui cherchaient à acheter le Falcon 50. Plus d’un affirment qu’elle ne peut ne pas être impliquée dans la vente de ce jet présidentiel. Alice NZOMUKUNDA chercherait-elle à se couvrir ? Aurait-elle mis la main dans le grenier de l’Etat malgré qu’un des ministres du gouvernement d’alors ait refusé de coopérer ?
3. Le porte-parole du parti FNL Iragi rya Gahutu dément les informations écrites sur le site Burundi Transparence. Ce site a écrit que Pasteur HABIMANA a rencontré le journaliste John Hero NDINIMANA de la radio Rema FM en vue de perturber la sécurité dans les différentes communes de la Mairie de Bujumbura. HABIMANA appelle tous les Burundais à s’inscrire en faux contre tous ceux qui pensent toujours à perturber la sécurité ;
4. Des mesures visant à bannir des comportements provocateurs entre les partis politiques ont été prises en commune urbaine de Nyakabiga ;
- Culture- Sécurité : Le chanteur Jean Pierre NIMBONA alias KIDUMU dément les informations faisant état de menaces et intimidations faites à son égard qui auraient précipité son départ lors des derniers concerts qu’il a animés au Burundi. Ces informations disent que le chanteur de renommée internationale avait décliné l’offre du gouvernement de chanter pour le parti CNDD-FDD ;

- Santé : Le ministère de la santé publique en collaboration avec ses partenaires a organisé ce 08 Mars une journée sur la problématique des femmes qui ont des fistules obstétricales. C’était dans le cadre de la célébration de la journée dédiée à la femme.

lundi 8 mars 2010

Actualité burundaise du 8 Mars 2010

- Médias :

1. Après que la Radio Rema FM ait diffusé dans ses journaux du vendredi 05 mars, des propos sur la vie privée de Alice NZOMUKUNDA, ex 2ème vice président de la République , le ministre de la communication a réagi. Dans son point de presse de ce 08 Mars, le ministre Vénérand BAKEVYUMUSAYA a déploré la violation flagrante de la loi régissant la presse au Burundi. L’article 10 de la loi sur la presse stipule que le journaliste doit s’abstenir de publier dans un journal des informations pouvant porter atteinte à la moralité et aux bonnes mœurs, l’honneur, la vie privée et la dignité des personnes. Le ministre de la communication a condamné un tel comportement qui est de nature à nuire à la sécurité des personnes. Le ministre Vénérand BAKEVYUMUSAYA a invité les organes de régulation, d’autorégulation et des associations des médias à rester vigilants pour prévenir de telles dérives ; (Bonesha FM, Radio Nationale)

2. Le code d’éthique et de déontologie a été violé par la radio Rema FM d’après Alexandre NIYUNGEKO, président de l’Union Burundaise des Journalistes (UBJ). Cette déclaration intervient après que cette station ait diffusé sur ses ondes la vie privée de l’ex vice président de la République , Mme Alice NZOMUKUNDA. Alexandre NIYUNGEKO affirme qu’il y a eu violation de la vie privée des gens et cela sans intérêt pour l’auditeur. Le président de l’UBJ appelle l’Observatoire de la Presse Burundaise et le Conseil National de la Communication (CNC) à ramener à la raison cette radio ; (RPA)
3. La radio Rema FM décide de se retirer de l’Observatoire de la Presse Burundaise (OPB). Louis KAMWENUBUSA, secrétaire général de cette radio, précise que le manque de dialogue du président de l’OPB avec les professionnels des médias est à l’origine de cette décision. « Innocent MUHOZI s’est spécialisé dans la diabolisation de la radio Rema FM violant ainsi le principe de confraternité » atteste KAMWENUBUSA. Le secrétaire général de la radio Rema FM indique être étonné par l’action du ministre de la communication. Selon lui, le ministre Vénérand BAKEVYUMUSAYA est tombé dans le piège de MUHOZI. Le ministre a agi par excès de zèle puisque la concernée, Alice NZOMUKUNDA, ne s’est pas encore exprimé, dit-il. Louis KAMWENUBUSA estime que cela constitue une synergie dans le but de déstabiliser la radio Rema FM alors que le ministre de la communication est censé servir tout le monde ; (Rema FM)

4. Des dérapages ont été observés dans le traitement du dossier sur la vente de l’avion présidentiel Falcon 50, affirme la présidente du Conseil National de la Communication (CNC). Vestine NAHIMANA indique qu’il y a eu ingérence dans la vie privée de certaines personnes. Elle a indiqué que le CNC va se prononcer dans un proche avenir ;

- Genre :
1. Célébration ce 08 Mars de la journée internationale de la femme. Au Burundi, le thème de cette journée est « Femme élit et fais-toi élire ». Les cérémonies se sont déroulées à Bujumbura au stade Prince Louis Rwagasore. Elles étaient rehaussées par le 2ème vice président de la République , Gabriel NTISEZERANA ; (Bonesha FM, Radio Nationale, Isanganiro, Rema FM)

2. Des journalistes ont été primés pour leurs productions sur les violences faites aux femmes, ce prix médias a été organisé par le BINUB dans le cadre de la célébration de la journée internationale dédiée à la femme. Fidèle SEBUSHAHU et Tarcilla KANGEYO de la radio publique africaine (RPA) ont été primés dans la catégorie presse audio. Lyse NKURUNZIZA du journal Iwacu a eu le prix dans la catégorie presse écrite et Denise MUGUGU, journaliste à la RTNB et en même temps présidente de la Maison de la Presse , a remporté ce prix dans la catégorie audiovisuelle. En plus des prix offerts à ces journalistes, leurs médias respectifs ont également été primés ;

- Education : L’appel à la grève de ce 08 Mars lancé par les syndicats STEB, SLEB, CONAPES et SYNAPEP a été observé dans plusieurs établissements des provinces du Burundi. Néanmoins, certaines écoles ont continué les activités malgré cet appel c’est notamment l’ETS Kamenge en Mairie de Bujumbura. En province de Gitega, le mouvement de grève a été largement suivi, les élèves sont retournés à la maison. La plupart des écoles situées en province de Kirundo n’ont pas également fonctionnées à cause de cette grève ; (Bonesha FM, Radio Nationale, Isanganiro, RPA, Rema FM)

- Santé : Le personnel des sections des syndicats SYNAPA et SNTS du Centre National de Transfusion Sanguine a arrêté le travail ce 08 Mars. Ils réclament des arriérés de salaire de trois mois et des primes de fidélité pour ceux qui ont quinze ans d’ancienneté. Prosper NDAYISHIMIYE précise que leurs revendications émanent des accords signés par l’Etat et ces syndicats, ces accords ne sont pas jusqu’ici mis en exécution. Toutefois, il assure que le service minimum est observé. Docteur Lydia NDORERE, directrice du centre de transfusion sanguine, indique que le directeur du budget et des approvisionnements au ministère de la santé a promis que ces arriérés vont être débloqués. Pour ce qui est des primes de fidélité, elle précise que cette question sera analysée ultérieurement ; (Radio Nationale, RPA)

- Economie : Tenue d’une réunion ce 08 Mars des parlementaires membres des commissions chargées des questions de commerce sur la loi qui va gérer le contrôle de la qualité des produits commerciaux. Le bureau burundais de normalisation et de Contrôle de la qualité est en train de mobiliser les comités techniques pour régulariser les normes de la communauté des Etats de l’Afrique de l’Est. Ce bureau se heurte actuellement au manque de certificat ; (Radio Nationale, Rema FM)

- Sécurité : Deux détenus ont tenté de s’évader ce 07 Mars du cachot de l’ex camp de Gihinga en commune Kayokwe (province de Mwaro). Les policiers ont tiré sur un de ces détenus qui tentait de désarmer un policier et il est mort sur le champ. (Radio Nationale, Isanganiro)



Radio Nationale (92. 9 FM)



- Politique : Les médias et les organisations de la société civile doivent amener les politiques à présenter leurs programmes, à clarifier et à dire des choses concrètes. Cette recommandation a été faite par le politologue Julien NIMUBONA après avoir constaté que les discours des politiques portent surtout sur « qu’est ce que je suis, qu’est ce que l’autre est ». Aucun discours ne porte sur le programme du gouvernement, déplore Julien NIMUBONA ;

- Genre :
1. En province de Bururi, les festivités de la journée dédiée à la femme ont été rehaussées par un délégué du ministère des droits de la personne humaine et du genre. Les cérémonies se sont déroulées à Rumonge ;
2. Le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-Moon a indiqué que l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes sont essentielles pour que l’ONU puisse mener à bien sa mission d’instauration des droits et la dignité dans le monde. Dans sa déclaration, Ban Ki-Moon a souligné que bien qu’il existe des avancées significatives, beaucoup restent encore à faire. La mortalité infantile est encore élevée, très peu de femmes ont accès à la planification familiale et la violence contre les femmes est une honte partout dans le monde. Ban Ki-Moon a souligné qu’il vient de nommer un représentant spécial chargé de mobiliser la communauté internationale contre ce crime ;
- Economie : Le pont qui relie la commune de Buganda et celle de Rugombo en province de Cibitoke est menacé d’écroulement suite aux pluies torrentielles. Ce pont es d’une importance capitale parce qu’il facilite les échanges commerciaux entre Bujumbura et la province de Cibitoke.



RPA (93.7 FM)



- Education : Les enseignants et les écoliers de la province de Gitega se sont présentés à l’école mais ils sont retournés à la maison sans travailler. Au secondaire, l’appel à la grève a également été observé sauf aux écoles nouvellement créées. A ces dernières, des directeurs des écoles ont intimidé les enseignants, ils ont dispensé les cours malgré eux ;

- Genre : Les femmes burundaises demandent à être respectées par leurs maris et interpellent toutes les femmes à participer massivement aux élections de 2010. Certaines femmes de la ville de Bujumbura qui participaient à la célébration de la journée leur dédiée ont souhaité que cette journée soit fériée et payée ;

- Economie : La Société Sucrière du Mosso (SOSUMO) a une dette de sept milliards de francs burundais envers l’Etat du Burundi. La SOSUMO devrait verser mensuellement six cent millions de francs burundais dans le département des impôts du ministère des finances. Mais elle n’a jusque-là payé que deux millions trois cent mille francs burundais ;

- Justice : Damas NDUWUMWAMI, ex administrateur de la commune urbaine de Musaga, s’est adressé au procureur de la République en Mairie de Bujumbura pour demander sa libération. Il est actuellement détenu à la prison centrale de Mpimba. Selon lui, les accusations lui reprochées sont sans fondement. Rappelons que Damas NDUWUMWAMI a été accusé par le député Frédéric MBONIMPA d’avoir participé à l’assassinat de Ferdinand NTABIHARI ;

- Sécurité : Une femme du nom de Jocelyne habitant la commune urbaine de Kamenge a brûlé le pied de son enfant l’accusant d’avoir volé mille francs burundais. Cette femme en a fait une habitude car c’est son 2ème enfant qu’elle brûle de la sorte.


Isanganiro (89.7 FM)


- Malversation : L’ex président de la République, Domitien NDAYIZEYE, précise que c’est incompréhensible que le jet présidentiel ait été vendu à trois millions cent cinquante mille dollars américains alors qu’en 2004 un acquéreur français avait voulu acheter le Falcon 50 à dix millions de dollar américains. Il déplore que deux ans après, le Falcon 50 ait été vendu au moins disant. Domitien NDAYIZEYE dément la défectuosité du jet présidentiel avancé par l’ancien président du CNDD-FDD pour le vendre ;

- Economie : Le ministre du commerce et de l’industrie s’absente dans des réunions de la gestion de la SOSUMO à cause des raisons politiques. Cette déclaration a été faite par le 2ème vice président de la République en visite de travail dans cette société sucrière. Gabriel NTISEZERANA a affirmé que le ministre Euphrasie BIGIRIMANA est régulièrement informée de la situation et de la gestion de la SOSUMO puisqu’un de ses conseillers est vice président du conseil d’administration de la SOSUMO ;

- Genre :

1. La femme burundaise est encore sous-représentée dans les institutions de prise de décision. Le député Victoire NDIKUMANA indique que même le quota de 30% n’est pas respecté. Elle souligne également qu’au parlement burundais les femmes ont encore des difficultés à faire passer une loi qui régit leurs droits ;

2. Le développement du pays est impossible sans la femme, affirme l’ambassadeur Térence NSANZE. Il s’insurge contre l’exclusion et la dévalorisation, qui ont trop duré, de la femme par les hommes. Selon l’ambassadeur Térence NSANZE, la journée du 08 Mars devrait être fériée pour permettre aux femmes de se reposer car, dit-il, elles le méritent.


Bonesha FM (96. 8 FM)



- Droits de l’homme : Les femmes vendeuses des fruits et légumes autour du marché central de Bujumbura indiquent qu’elles sont satisfaites de la contribution des femmes réparties dans différentes institutions de l’Etat pour la défense des droits de la femme au Burundi. Ces femmes font savoir que leurs droits sont généralement respectés parce qu’elles ne sont plus chassées par les forces de l’ordre sur les lieux du travail comme c’était le cas ces derniers temps.



Rema FM (88.6 FM)



- Genre : Pour que les hommes et les femmes aient les mêmes droits dans les instances de prise de décision, trois conditions sont préalables au Burundi. Les femmes doivent figurer au devant sur les listes électorales, puis il faut que les gestionnaires de l’Etat nomment les femmes capables dans les postes de grande responsabilité mais aussi et surtout que les femmes elles-mêmes soient conscientes de leurs capacités. C’est l’avis de Bénigne Marie Chantal HABONIMANA, présidente du réseau des femmes élues locales à l’occasion de la journée mondiale dédiée à la femme ;

- Politique : Le parti CNDD-FDD a accueilli trente cinq nouveaux membres ce 07 mars 2010 sur la colline Mbogora en commune Nyabihanga (Province Mwaro). Ces nouveaux partisans ont été accueillis par les natifs de cette province membres du parti au pouvoir qui avaient fait le déplacement à cette colline ;

- Education : Les élèves du lycée Kayanza n’ont dormi qu’après l’intervention des responsables de cet établissement scolaire et des forces de l’ordre dans la nuit du 7 mars 2010. Le directeur du lycée de Kayanza, Emmanuel MUKAMA, indique qu’un climat de méfiance sur fond de divisions ethniques règne depuis quelques jours à ce lycée. Il ajoute que les enquêtes sont en cours pour identifier les responsables de ce mouvement.

dimanche 7 mars 2010

DÉCLARATION DES MEMBRES DE FORSC

Au terme du Conseil des Délégués réuni au Centre de formation de Kinindo le 26/02/2010, les organisations membres de FORSC ont sorti une déclaration sur le malentendu persistant entre ce collectif et le Ministère de l’Intérieur.



Après avoir entendu que les équipes techniques des deux parties en négociation ne se sont pas compris sur la manière dont la crise pourrait être résorbée et que dans son audience accordée le 19/02/2009, le Ministre de l’Intérieur lui-même recommande in fine aux organes de FORSC de saisir la justice comme la seule voie restante, les participants à l’assemblée générale :



1. Considèrent que seul le dialogue mené dans le respect du droit et des obligations de chaque partie est à même de lever le malentendu entre le Ministère de l’Intérieur et FORSC et que la voie judiciaire ne mènerait qu’à une cristallisation des positions ;



2. Regrettent que la décision du Ministre d’annuler l’agrément de FORSC soit intervenue sans considérer les dispositions pertinentes du décret-loi du 18 avril 1992 portant organisation et fonctionnement des associations à but non lucratif, spécialement en ce qui concerne les organes habilités à prononcer la dissolution ;



3. Regrettent qu’aucun avertissement ni verbal ni écrit n’ait été formulé à l’endroit de FORSC par les services du Ministère de l’Intérieur avant la prise de la décision d’annuler l’agrément ;



4. Déplorent que la décision d’annuler l’agrément ne se fonde sur aucune base légale ;



5. Considèrent qu’en matière de droit la lettre n° 530/1211/CAB/2009 du 05/12/2009 qui suspend les effets de l’ordonnance d’annulation de l’agrément de FORSC donne seulement une bouffée d’oxygène à ce dernier sans lui permettre d’exercer sa mission en toute liberté ;



6. Rejettent l’idée exprimée par les services du Ministère de l’Intérieur d’extirper des membres de FORSC : les Syndicats, le Barreau, la Chambre de Commerce et d’Industrie et les Médias aussi longtemps que la Constitution de la République du Burundi, les conventions nationales et internationales reconnaissent le droit et le libre exercice d’association ;



7. Recommandent au Ministre de l’Intérieur d’ouvrir de nouveau le dialogue direct avec les Représentants de FORSC pour dénouer la crise et au besoin déterminer ensemble les modalités d’une médiation.

Fait à Bujumbura, le 04/03/2010