Le journal d'analyses qui vous permet d'acceder à l'actualité burundaise de manière objective et professionnelle.

Rechercher dans ce blog

vendredi 5 mars 2010

Actualité burundaise du 05 Mars 2010

- Sécurité : Deux personnes, un homme et sa femme, sont mortes fusillées en commune Busoni de la province de Kirundo. Des tracts avaient été trouvés, ils mettaient en garde les victimes qu’elles seraient tuées parce qu’elles étaient accusées de sorcellerie. Les auteurs de ce crime sont inconnus ; (Radio Nationale, RPA, Rema FM)

- Malversation : Le rapport sur la vente illicite de l’avion présidentiel Falcon 50 ne sera pas analysé au parlement. Le président de l’assemblée nationale, Pie NTAVYOHANYUMA, a indiqué que l’affaire est déjà portée à la justice, ce dossier ne peut donc pas être analysé par les députés ; (RPA, Isanganiro)
- Développement : Lancement officiel ce 05 Mars des travaux du projet d’alimentation en eau potable dans le milieu rural notamment les provinces Ruyigi, Rutana et Kirundo. Les cérémonies se sont déroulées en commune de Butezi de la province de Ruyigi. Elles étaient présidées par le président Pierre NKURUNZIZA. Notons que ce projet a été financé par l’Allemagne ; (Radio Nationale, Rema FM)

- Economie : Le 2ème vice président de la République a visité ce 05 Mars la société sucrière du moso (SOSUMO) en province de Rutana. Gabriel NTISEZERANA est allé s’enquérir de la situation économique de cette entreprise. Cependant, le ministre du commerce et le personnel de cette société n’ont pas été conviés à la réunion. Le 2ème vice président de la République devait également se rendre à Muzye et à Murembera en commune de Giharo ; (Radio Nationale, RPA, Isanganiro)
- Education : Le syndicat des enseignants des écoles primaires du Burundi et le syndicat indépendant du personnel de l’enseignement secondaire du Burundi, nouvellement agréés, appellent leurs membres à ne pas répondre à la grève prévue pour le 08 mars. Cette grève a été décidée par les syndicats des enseignants SLEB, STEB, CONAPES et SYNAPEP. Ida KUBWIMANA et Victor NDABANIWE, représentants respectifs de ces nouveaux syndicats, ont fait cet appel ce 05 Mars au cours du lancement officiel des travaux de ces syndicats. Ida KUBWIMANA déplore que la transposition ait privilégié les sous statut laissant de côté les contractuels. (Radio Nationale, RPA, Bonesha FM)



RPA (93.7 FM)



- Sécurité : Gaudence BUGENGE, une femme de la commune Bugendana (province de Gitega) qui était incarcérée pour avoir arraché de force trois dents à une fille de 14 ans vient d’être libérée. La famille de la victime s’inquiète car, la présumée malfaiteur se targue d’être une parenté des hauts responsables du pays ;

- Malversation : Les finances de la SOSUMO se portent très mal mais cela n’empêche pas le directeur général de cette société à faire des dons d’argent dans les caisses de la société. Alexis NTACONZOBA a accordé des dons à différentes communes, aux clubs de football, au parti CNDD-FDD et au fonds de bonnes initiatives géré par la présidence de la République. Le don le plus élevé a été accordé le 31 juillet 2007 au compte du fonds de bonnes initiatives, il a bénéficié de dix millions de francs burundais. Plus de quatre cent millions de francs burundais ont été donnés par Alexis NTACONZOBA puisant dans les caisses de la SOSUMO. Une autre perte objet d’un climat malsain à la SOSUMO est un container qui conservait le matériel de l’usine. Des sources à la SOSUMO affirment que ce container a été livré au parti CNDD-FDD pour la conservation du matériel au chantier de la permanence de ce parti à Bujumbura. Le personnel de la SOSUMO et d’autres qui suivent de près cette société rappellent qu’elle a été créée dans un but commercial devant chercher avant tout du profit ;
- Urbanisme : Peur panique au sein de la population de la commune Rohero à cause d’une maison qui a été construite au dessus d’un ravin d’évacuation des eaux de pluie. Cette population estime que cette construction peut causer des dégâts. Patrice NGOMIRAKIZA, administrateur de Rohero, indique que cette parcelle a été attribuée et elle paie les frais à la Mairie. Si un jour elle cause des accidents, souligne l’administrateur de Rohero, elle sera démolie.



Radio Nationale (92. 9 FM)



- Sécurité : Deux personnes ont été blessées par des bandits ce 04 Mars à Gatunguru en commune de Gasenyi. Le porte-parole de la police nationale précise que ces bandits ont pillé avant de se volatiliser ;
- Justice : Le directeur du collège communal de Nyaruhinda en commune Gitaramuka (province de Karuzi) et un élève du lycée communal de Buhiga sont emprisonnés. Ils sont accusés d’avoir falsifié la note de cet élève au cours de l’année écoulée. Signalons que ce directeur avait été muté pour la même infraction.


Isanganiro (89.7 FM)



- Genre : La participation effective des femmes dans les instances de prise de décision ne sera possible que lorsque les femmes décideront de participer massivement dans ces instances. C’est le point de vue de certaines personnes de la capitale Bujumbura à quelques jours de la célébration de la journée dédiée à la femme ;

- Justice : Les trois élèves qui étaient incarcérés au cachot de la commune Bugenyuzi ont été transférés ce 04 mars au cachot de commissariat en province de Karuzi. Ces élèves sont accusés d’avoir organisé une manifestation ce 28 février dans laquelle ils ont injurié les autorités communales ;

- Malversation : Alors que les habitants de la capitale Bujumbura réclament que lumière soit faite sur la vente illicite de l’avion présidentiel pour que les fautifs soient punis, le président du parti PTD estime quant à lui que la lumière ne sera jamais faite. Paul NKUNZIMANA se réfère au passé dans la gestion frauduleuse du pays. Il indique que c’est une continuité des dossiers de malversation et de détournement impliquant les hautes autorités du pays.


Bonesha FM (96. 8 FM)



- Société : L’association des motards taximen du Burundi connaît des divisions. Cette association se plaint de l’existence d’un groupe de motards dirigé par un nommé Désiré qui voudrait s’approprier illégalement cette association. Ce Désiré, qui n’est pas motard, serait soutenu par certains hauts responsables de la Mairie de Bujumbura. Les motards s’insurgent contre la cotisation de cent francs burundais supplémentaires à la cotisation exigée par leur association. Le groupe nouvellement formé indique que ce supplément sur les cotisations sera versé à la Mairie de Bujumbura. Néanmoins, les motards ne comprennent pas le but de cette cotisation à la Mairie puisqu’ils paient les taxes ;
- Agriculture : Les régions du Kumoso et Kirimiro connaîtront une pluviométrie déficitaire et la production va être basse. Dans les régions de Mugamba, Buragane, Imbo et Bugesera, la pluviométrie sera excédentaire à cause des pluies torrentielles. Ces données ont été collectées au cours d’un atelier sur la pluviométrie saisonnière. Signalons qu’il a été indiqué que la production des cultures d’exportation sera bonne ;
- Genre : Une sensibilisation sur les enjeux électoraux est organisée à l’endroit des femmes leaders de Bubanza et Musigati. L’association Dushirehamwe invite les femmes à se faire élire pour dépasser le quota de 30% exigé par la constitution.


Rema FM (88.6 FM)



- Education : La chambre basse du parlement burundais est préoccupée par la corruption qui gangrène le secteur de l’enseignement. Selon le député Israël NDAYEGAMIYE, le recrutement se fait de façon sélective et politisée. Le ministre de l’enseignement primaire et secondaire invité à répondre aux questions des parlementaires, a nié toutes ces allégations. Le ministre Ernest MBERAMIHETO a précisé que les places vacantes dans ce secteur sont peu alors que les demandes sont nombreuses ;

- Intempérie : Des fortes pluies qui tombent ces derniers temps en province de Ngozi causent des dégâts énormes. En commune Kiremba, une personne est morte foudroyée ce 04 mars, la pluie était mêlée de tonnerres ;

- Sécurité : Térence KADENDE de la commune Matongo (province de Kayanza) a été tué à coups de machettes par son fils. Des sources policières précisent que ce meurtre est lié à des conflits familiaux ;

- Politique : Cela fait un bout de temps que le parti FNL iragi rya Gahutu a été agréé par le ministère de l’intérieur mais il n’y a toujours pas eu de sortie médiatique de ce nouveau parti politique. Pasteur HABIMANA, porte-parole de ce parti, explique que ce qu’ils cherchaient a été en partie acquis puisqu’ils ont rencontré leurs partisans dans différentes localités.

jeudi 4 mars 2010

Actualité burundaise du 04 Mars 2010

- Justice :
1. Le procès de Hussein RADJABU, ancien président du parti CNDD-FDD, et ses coaccusés a été mis en délibéré. Dans l’audience de ce 04 Mars 2010, les accusés voulaient que le siège attende la décision de la Cour constitutionnelle puisqu’ils avaient récusé un des juges de la Cour suprême dans sa chambre de cassation. Me Prosper NIYOYANKANA indique que cette décision est inique et inconstitutionnelle, la Cour a manifesté une tendance partisane, déplore-t-il. Soulignons que Baudouin RIBAKARE et Jean BIGIRIMANA n’ont pas encore une fois comparu ; (Isanganiro, Radio Nationale, Bonesha FM)

2. Troisième comparution ce 04 mars en province de Muramvya des trois policiers accusés d’avoir torturés des habitants de Kaniga en commune Rutegama en octobre 2007. Vingt deux victimes ont été identifiées mais la population affirme que plus d’une cinquantaine auraient été torturées. Ces habitants étaient accusés de détenir illégalement des armes, d’appartenir au parti FNL ou autres infractions ; (Isanganiro, Bonesha FM)

- Coopération : La République Fédérale d’Allemagne s’engage à appuyer le Burundi dans différents secteurs. L’ambassadeur Joseph WEISS a indiqué que son pays a déjà accordé plus de deux cent trente mille dollars américains pour la réussite du processus électoral. Il a également précisé que l’Allemagne compte appuyer le secteur de l’énergie dans les pays des grands Lacs à hauteur de soixante millions d’euro à condition que l’affaire SINELAC soit préalablement résolue. Dans le point de presse de ce 04 Mars, l’ambassadeur Joseph WEISS a également déclaré que la communauté européenne désire connaître les véritables assassins de Ernest MANIRUMVA, ancien vice président de l’OLUCOME. (Isanganiro, RPA)
RPA (93.7 FM)
- Justice :
1. Comparution ce 04 Mars du correspondant de la RPA en province de Mwaro devant le Parquet de la République en cette province. Le mobile de cette convocation est lié à un reportage que ce correspondant a fait sur la libération d’un présumé violeur de la commune de Bisoro. Une libération qui inquiète la famille de la victime et le voisinage ;

2. Trois jeunes partisans du Sahwanya-Frodebu sont incarcérés en province de Karuzi. Palis NDAYISHIMIYE, Yvan NIJIMBERE et Clovis RUKUNDO sont accusés par l’administrateur de Bugenyuzi d’injure au commandant suprême. Cependant, ces jeunes démocrates affirment que c’est une machination de cet administrateur parce qu’ils ne sont pas de sa formation politique. L’administrateur de Bugenyuzi précise que ces jeunes sont coupables d’avoir invités des jeunes de Tangara en province de Ngozi sans en voir informé l’administration ;

- Droits de l’homme : La Force de Défense Nationale (FDN) s’insurge contre certains militaires et policiers qui exigent à la population de leur amener du bois de chauffe et de l’eau. Le porte-parole des FDN indique que des sanctions sévères vont être infligés aux coupables.

Isanganiro (89.7 FM)

- Gouvernance :
1. La vente illicite de l’avion présidentielle a connu l’implication de l’ancien président du parti présidentiel, Hussein RADJABU car, c’est lui qui a expliqué à l’ex 2ème vice président de la République , Alice NZOMUKUNDA, que le Falcon 50 était en piteux état et qu’il fallait donc le vendre. D’autres personnalités impliquées sont notamment l’ancien ministre des finances, Dieudonné NGOWEMBONA, qui a affirmé que le président Pierre NKURUNZIZA lui a donné l’autorisation de vendre le jet présidentiel ainsi que Ramadhani KARENGA, ex ministre de la communication. Ce dernier était chargé de remettre au président de la République le procès verbal de la réunion d’une commission qui a mis en cause cette vente. Cette commission avait demandé le rapatriement du Falcon 50 ;

2. Le gouvernement du Burundi devrait faire en sorte que la Société Sucrière du Moso ne ferme pas ses portes si non, la vie des milliers de Burundais voire de toute la population en pâtirai. Cette recommandation a été faite par le député Léonard NYANGOMA. Il dément par ailleurs les derniers propos du directeur général de la SOSUMO qui attestait que l’économie de cette entreprise était bonne. Le député Léonard NYANGOMA indique que selon des dires, la SOSUMO va être vendue ;

- Politique : Plus d’une centaine de femmes, futures candidates aux élections opérant dans 29 partis politiques du nord du Burundi ont décidé de convaincre les responsables de leurs formations politiques qu’un candidat sur deux soit une femme sur les listes présentées. Ces femmes se sont convenues de mettre sur pied un forum des femmes leaders du nord du Burundi, un canal pour faire passer toutes les revendications politiques, soulignent-elles ;

- Justice : Trois élèves du lycée communal de Bugenyuzi sont incarcérés depuis quatre jours au cachot de cette commune. Le directeur dudit lycée indique qu’ils sont inquiets de cet emprisonnement du moment qu’ils ne connaissent pas leur chef d’accusation ;

- Education : Certains directeurs des établissements scolaires de la province de Muyinga accusent le directeur provincial de l’enseignement en cette province de percevoir des contributions à des fins opaques. Ils font allusion à la contribution pour les frais de carburant récemment demandés. Le directeur de l’enseignement à Muyinga atteste que ces contributions servent à combler le manque des fonds de fonctionnement ;

- Société : Une fois la nationalité burundaise acquise, Me Emmanuel HAKIZIMANA indique que la personne jouit des mêmes droits et devoirs que les nationaux sauf pour ceux qui ont reçu cette nationalité par naturalisation. Pour ces derniers, certaines conditionnalités interviennent surtout sur les droits électoraux.
Radio Nationale (92. 9 FM)
- Gouvernance : La Commission Nationale des Terres et Autres Biens (CNTB) a été élargie par le décret présidentiel du 03 Mars 2010. Le nombre des membres de cette commission passe de 23 à 50, elle a intégré des partisans des formations politiques. Notons que la CNTB est toujours dirigée par l’abbé Aster KANA ;

- Politique : Analyse ce 04 Mars à l’assemblée nationale du projet de code de commerce. Ce projet vise la mise en place d’un environnement favorable aux affaires pour attirer l’investissement national et étranger ainsi que d’assurer la promotion du secteur privé. Le ministre du commerce, Euphrasie BIGIRIMANA, a souligné que le gouvernement burundais vise également l’instauration d’un avenir juridique des affaires incitatif répondant aux besoins de la société. Les députés ont également adopté à l’unanimité les amendements du projet de loi portant régime des concurrences ;

- Transports : La plupart des véhicules de l’Etat, non assurés, continuent à circuler ce qui constitue un danger public. Le porte-parole du ministère des transports, Edouard NYANDWI, interpelle ceux qui ont ces véhicules de les remettre pour éviter tout danger. Il indique que ce ministère compte rencontrer la direction de la Police de sécurité routière pour leur donner la liste de tous les véhicules non assurés afin de les arrêter. Il a souligné que la période de remise des véhicules de l’Etat a été prolongée ;
- VIH/Sida : Le suivi médical et alimentaire ainsi que l’accompagnement des personnes qui ont le VIH/Sida surtout celles sous ARV ont été réalisés par le Réseau Burundais des personnes vivant avec le VIH/Sida (RBP+) au cours de l’année 2009. Le suivi médical se fait avec les infirmiers. Néanmoins, ils ne sont pas bien outillés pour accompagner les patients ;

- Politique : Le gouverneur de la province de Mwaro a réuni les représentants des partis politiques, les administrateurs communaux et les journalistes opérant dans cette province. Le but de cette réunion était d’éviter les dérapages qui peuvent se présenter au cours des élections. Le gouverneur Frédéric NAHAYO a invité chacun dans son domaine à respecter scrupuleusement les lois régissant son travail.
Bonesha FM (96. 8 FM)

- Education : Les syndicats des enseignants SLEB, CANAPES, STEB et SYNAPEP menacent d’entamer un mouvement de grève illimité à partir du 08 Mars. Ces syndicats grognent, ils indiquent que leurs revendications, datant de 2007, n’ont pas encore trouvé de solution jusqu’ici. Philibert NGEZAHAYO indique que le gouvernement sera entièrement responsable des conséquences de cette grève ;

- Droits de l’homme : La Ligue Burundaise des droits de l’homme Iteka s’inquiète de la lenteur observée dans la mise en place de la commission nationale indépendante des droits de l’homme. Joseph NDAYIZEYE, président de la ligue Iteka, déplore que ce projet ne soit pas parmi les projets à analyser alors qu’il est déjà à l’assemblée nationale. Le président de la ligue Iteka précise que la commission nationale des droits de l’homme est primordiale pour un pays ;

- Justice : 70 détenus de la prison centrale de Muyinga ont été transférés ce 04 Mars à la prison de Gitega pour que cette maison de détention soit réhabilitée. Au total, 196 détenus vont être transférés dans la prison de Gitega et 411 autres seront transférés à Rumonge en province de Bururi. Cependant, le responsable de la maison de détention de Muyinga indique que la réhabilitation seule ne suffit pas, il faut élever les murs de cette prison pour mettre fin aux évasions, recommande-t-il.
Rema FM (88.6 FM)
- Droits de l’enfant : Le phénomène de trafic des enfants s’intensifie en commune Rumonge de la province de Bururi, plus de cinq enfants seraient déjà portés disparus. Ce 02 Mars, la police a arrêté un suspect et il est détenu aux cachots de la police. Selon les administratifs, ces enfants seraient envoyés en République Démocratique du Congo et en Tanzanie ;

- Société : La police chargée de la protection civile et la prévention des catastrophes a procédé à la destruction des articles commerciaux, essentiellement des denrées alimentaires périmées. Ces denrées ont été trouvées par la brigade anti corruption et la douane en province de Kayanza ;

- Economie :
1. Les préparatifs de la mise en place de l’Office Burundais des Recettes (OBR) avancent très bien, d’ici la fin de ce mois, les travaux auront débuté. Cela a été indiqué par Nicodème NIMENYA, vice président de la commission nationale chargée de la mise en place de l’OBR et porte-parole de cette institution. Il précise qu’actuellement on est en train de recruter le personnel ;

2. Les accords de partenariat pour le développement entre la Communauté Est Africaine et l’Union Européenne qui sont en cours depuis presque deux ans seront finalisés avec cette année. Hilaire NTAKIYICA explique que ce retard a été causé par un malentendu puisque l’Union Européenne voulait se fonder sur le marché alors que la communauté est africaine insistait sur le développement des pays membres ;

- Genre : Depuis ce 03 Mars se tient un atelier sur la sensibilisation de la femme dans la prévention des conflits pendant la période électorale. Ces femmes indiquent qu’elles vont apprendre la manière de se comporter en période électorale surtout qu’elles sont des piliers de la paix ;

- Politique : Le président du parti FNL est appelé à s’expliquer sur la disparition des combattants invalides qui étaient dans son mouvement. Les familles des victimes demandent que justice soit faite. Elles exhortent également la justice à faire des enquêtes ;
- Droits de l’homme : La directrice du bureau Afrique de Human Rights Watch a adressé une correspondance à la rédaction de la radio Rema FM le 1er Mars. Dans cette correspondance, elle montre sa position sur les informations diffusées au mois de février en rapport avec l’intervention de la représentante de cette ONG dans la rédaction du rapport sur l’assassinat de Ernest MANIRUMVA. C’est ce rapport dont s’inspire la 3ème commission chargée des enquêtes sur la mort de l’ancien vice président de l’OLUCOME ;

- Société : Un homme âgé de 29 ans du quartier INSS en commune urbaine de Rohero s’est suicidé ce 04 Mars à huit heures du matin. Des informations provenant de la police indiquent que ce jeune homme avait des troubles mentaux, les causes de cet acte ne sont pas encore connues. Notons que le défunt allait terminer l’université.

Les révélations accablantes de Mme NZOMUKUNDA sur la vente illicite de Falcon 50


La vente du jet présidentiel, le Falcon 50 a été émaillée des irrégularités comme le dit Mme Alice Nzomukunda, vice-présidente de la République d’alors. Selon cette ancienne numéro deux du gouvernement Burundais, le premier à avoir parlé de la vente de ce jet présidentiel est Hussein Radjabu, l’ancien l’homme fort du parti présidentiel, lors d’une conférence de presse. Elle affirme avoir appris, au chapitre des divers du conseil des ministres que l’avion pourrait se vendre, mais que cette vente devrait être discutée dans le Conseil des Ministres, ce qui n’a pas été le cas, selon Alice Nzomukunda. Elle ajoute que le centre de commandement était peut être ailleurs et non dans son cabinet car le Ministre des Finances, Dieudonné Ngowembona qui était du ressort de la vice présidence de la République qu’elle dirigeait à l’époque, ne suivait pas ses ordres. « Quand j’ai su que l’avion allait être vendu, j’ai ordonné au Ministre des finances de me donner tous les documents y relatifs, mais celui-ci a éteint son portable et est venu me voir la nuit sans document pour me dire que l’avion avait déjà été vendu », a dit Mme Nzomukunda.

Parlant des irrégularités autours de cette vente, Mme Nzomukunda parle que 4 éléments ont marqué cette vente. Le premier est l’appel d’offre qui a été local au lieu d’être international pour donner assez de chances à ceux qui peuvent être plus offrants. Le deuxième élément d’irrégularité est la langue dans laquelle était rédigée cet appel d’offre. Alice Nzomukunda trouve incompréhensible de faire un appel d’offre local en Anglais dans un pays ayant le français comme langue officielle. L’autre élément qui montre l’irrégularité, il n’ y a pas eu de commission pour étudier cette vente avant de passer à l’action. Un dernier élément qu’elle qualifie de plus catastrophique, consiste au fait que cet avion a été vendu au client le moins offrant à 3 millions de dollars, alors qu’il y avait un autre qui avait offert 5 millions de dollars. Ce client malheureux de la « Société Bombardier » aurait d’ailleurs conseillé à la vice présidente que la vente de l’avion serait une perte énorme pour le Burundi, car l’avion était de bonne qualité et en bon état, raison pour laquelle il avait offert un montant de 5 millions de dollars. Ce dernier aurait été lésé, et se serait confié à l’Olucome pour dénoncer cette injustice.

Sous sa pression, Mme Nzomukunda dit qu’une commission au sein du parti avait été nommée par le président du Cndd-fdd au pouvoir, Hussein Radjabu, et se composait de Dieudonné Ngowembona, Ministre des Finances de l’époque, Denise Sinankwa, Ministre du commerce d’alors, Karenga Ramadhani, Ministre de la Communication et Porte Parole du Gouvernement d’alors. Karenga Ramadhani était le secrétaire de cette commission nommée par El Hadj Hussein Radjabu, président du parti au pouvoir à l’époque et n’a jamais remis de compte rendu de la réunion de la commission. Ce compte rendu, selon Nzomukunda recommandait l’arrêt du processus de vente. Cependant, au lieu d’arrêter cette vente du jet présidentiel selon les clauses de cette commission, le processus de vente s’est accéléré et le Gouvernement a sorti un communiqué de presse affirmant que l’avion a été vendu. Selon Nzomukunda, le Gouvernement a perdu non seulement de l’argent sur la vente de l’avion présidentiel, mais aussi de la confiance de la part des donateurs comme la Banque Mondiale et le Fond Monétaire International (FMI). Elle affirme que les institutions de Breton woods allaient octroyer une enveloppe de plus de 90 millions de dollars pour le programme de développement. Alice Nzomukunda se dit étonnée par le choix du Gouvernement d’accepter d’empocher 3 millions de dollars au lieu d’arrêter la vente illicite du jet présidentiel pour avoir les 90 millions de dollars de la part de ces institutions économiques mondiales.

Alice Nzomukunda révèle également que le pseudo putch de septembre 2006, comme elle l’appelle, était lié à la vente du Falcon 50. C’était un moyen, selon Nzomukunda du pouvoir de tourner l’attention sur la vente du jet présidentiel : « C’était une façon de faire oublié le peuple que l’avion avait été vendu, pour que l’attention des gens tourne vers autre chose », nous révèle Nzomukunda, qui dit aussi avoir refusé de faire une solidarité gouvernementale en refusant d’affirmer que la vente de l’avion était légale comme le demandaient certains membres du Gouvernement d’alors et a décidé de démissionner, car il était difficile de tenir devant une telle situation, nous révèle l’ancien responsable du secteur de l’économie au gouvernement de Pierre Nkurunziza.

Contacté par la rédaction de la Radio Isanganiro, Léonidas Hatungimana, porte-parole du président de la République, se réserve de tout commentaire. Il dit tout simplement que le dossier est au bureau de l’Assemblée Nationale. Pour rappel, la porte-parole de la chambre basse du parlement a confié aux journalistes au cours d’un point de presse, que le dossier sera analysé en séance plénière.

Source: Radio Isanganiro

mercredi 3 mars 2010

Actualité burundaise 03 mars 2010

Accident : Quatre militaires de l’armée burundaise sont morts et dix autres grièvement blessés dans un accident de roulage ce 03 Mars vers 6h du matin sur la route menant vers l’aéroport international de Bujumbura. Le Colonel Gaspard BARATUZA, porte-parole de l’armée, explique que le chauffeur du véhicule a esquivé un vélo, il n’a pas pu redresser le volant et le véhicule est tombé dans un ravin ; (Radio Nationale, RPA, Bonesha FM)

- Sécurité : Un homme et son enfant sont morts en commune Bukirasazi de la province de Gitega suite à une grenade lancée par des inconnus. Deux autres personnes de cette famille ont été blessées. Deux suspects ont été arrêtés, le crime serait lié à un conflit foncier ; (Radio Nationale, RPA, Bonesha FM)

- Santé : Le personnel soignant de l’hôpital de Bururi, regroupé au sein du syndicat SYNAPA, a arrêté le travail dès ce 03 Mars. Ce personnel réclame des indemnités de risque. Les grévistes indiquent que les agents sous contrat perçoivent des indemnités supérieures aux leurs. Cela serait favorisé par le directeur administratif et financier, déplorent-ils. Toutefois, le directeur de l’hôpital de Bururi atteste que les revendications de ce personnel sont sans fondement. Signalons que le service minimum est assuré. (Radio Nationale, Isanganiro)
- Sécurité :

1. Une femme vivant dans le site des déplacés situé sur la colline Zege en province de Gitega a été grièvement blessée par coups de machette ce 02 Mars. Elle a été touchée à la tête et aux bras alors qu’elle se trouvait dans son champ, elle est actuellement à l’hôpital régional de Gitega ;

2.Un homme du quartier Mirango de la commune urbaine de Kamenge affirme être menacé par son voisin, il ne loge plus dans sa maison. L’origine de ce conflit est liée aux bornes de parcelles des deux personnes ;

- Société : Des cas de vol et d’autres abus de confiance sont rapportés en province de Cibitoke. Un Pasteur est accusé par la population d’avoir récolté dix huit mille francs burundais par personne leur promettant des tôles. Ces habitants, qui n’ont jamais reçu ces tôles, sont estimés à 90. Le pasteur Salomon BIZIMANA aurait déclaré à ces gens que les tôles proviendront du parti CNDD-FDD en guise d’aide aux partisans de cette formation militaire. Néanmoins, ce Pasteur nie ces accusations et indique qu’on chercherait à le destituer ;

- Justice : L’avocat de la partie civile dans l’affaire du meurtre de Salvator NSABIRIHO a adressé une correspondance à la Cour suprême. Me GAHUNGU demanda à la Cour suprême de ne pas dissocier ce meurtre d’un éventuel ordre qu’aurait donné le gouverneur de la province de Kayanza à ses policiers pour battre Salvator NSABIRIHO. Cette requête oblige la Cour du tribunal de grande instance de Kayanza de suspendre la séance en attendant de statuer sur la recevabilité ou non de cette requête ;

- Gouvernance : Un malentendu semble caractériser le ministère de tutelle de la SOSUMO et le 2ème vice présidence de la République. Les rapports sur cette société sucrière seraient directement transmis à la 2ème vice présidence et jamais au ministère du commerce et de l’industrie ;

- Droits de l’homme : Les habitants de la zone Ruce (province de Bubanza), se lamentent d’être toujours obligés de fournir du bois de chauffage et de l’eau aux policiers des positions militaires de Rugazi. L’administration communale indique que ces lamentations de la population sont fondées, elle s’insurge également contre le comportement de ces forces de l’ordre.

- Santé : Les prix de certains médicaments ont été augmentés de 20 à 50% dans la Mairie de Bujumbura mais les prix ne sont pas les mêmes dans toutes les pharmacies. Certains pharmaciens ont expliqué que les prix ont été revus à la hausse sur le marché international mais un des grossistes de la mairie de Bujumbura a affirmé qu’il n’y a pas eu augmentation de prix sur le marché international ;

- Sécurité : Une grenade a été larguée dans la soirée du 02 Mars chez un nommé Nephtali KUBWAYO de la commune Mugina en province de Cibitoke. Selon certaines sources cet acte serait une manifestation de mauvais voisinage. La grenade n’a pas fait de dégâts ;

- Défense nationale : Le président de la République a effectué ce 03 Mars une descente au camp Kanyosha pour lancer les travaux de construction des bâtiments du deuxième groupement mobile d’intervention rapide. Ces bâtiments seront construits avec le financement néerlandais avec une enveloppe de cinq cent mille euros ;

- Education : Le ministère de l’enseignement primaire et secondaire a dépêché depuis ce 02 Mars une équipe au lycée communal de Kajondi. Cette équipe va mener des enquêtes car ledit lycée vient de passer deux semaines sans fonctionner. Pour cause, les parents ont décidé de ne plus envoyer leurs enfants à l’école tant que le directeur du lycée n’ait démissionné. Il est accusé de malversation ;

- Gouvernance : Avec la mesure gouvernementale de réduire sensiblement le charroi de l’Etat, les activités de la direction générale de la géologie et des mines se trouvent handicapées. Le directeur général de cette institution indique que leurs agents ne se rendent plus sur terrain dans la lutte contre la fraude des minerais.

- Gouvernance : L’avion présidentiel Falcon 50 a été vendu à vil prix avec l’aval du président Pierre NKURUNZIZA. Cette révélation a été faite par l’ancien vice président de la République , Alice NZOMUKUNDA. Elle affirme qu’un expert l’avait averti que le Falcon 50 était en bon état et qu’elle en avait informé le chef de l’Etat. Alice NZOMUKUNDA précise qu’elle a démissionné de son poste parce que le président Pierre NKURUNZIZA a cédé nonante milliards de francs burundais d’aide que la Banque Mondiale et le FMI allaient donner au Burundi en échange de l’avion. Le rapport sur la vente de l’avion présidentiel pourra être débattu en plénière à l’assemblée nationale. Les députés ont relevé des points obscurs concernant cette vente. Ce sont notamment le fait que c’est le président d’alors du parti au pouvoir qui a annoncé la défectuosité du jet présidentiel alors que cette prérogative est du ressort de l’exécutif, le doute au sujet du travail de maintenance, des suspicions autour de la venue des courtiers qui ont fait l’expertise de cet avion et les interrogations au sujet de l’expertise par une société peut être fictive, etc. Les députés se demandent également pourquoi une mission de l’Etat a été financée par des courtiers étrangers qui se sont révélés par la suite être des acquéreurs de cet avion. Le ministre des finances est-il le seul responsable de la vente du Falcon 50 ? Pourquoi les hautes autorités du pays n’ont pas pris la décision d’annuler cette vente ? Paradoxalement, en 2009, un milliard et deux cent millions de francs burundais étaient alloués à l’entretien du jet présidentiel et plus de trois cent neuf millions ont été prévus pour l’année 2010 ;

- Justice : Le procès de certains agents de la police nationale qui seraient coupables d’exactions commises en commune Rutegama (province de Muramvya) en 2007 va reprendre ce 04 Mars. Rappelons que 22 personnes ont été torturées par des policiers pendant trois semaines, c’était en octobre 2007 ;

- Genre : Etre représentée à 30% dans les institutions de l’état ne satisfait pas les femmes. Le député Victoire NDIKUMANA invite toutes les femmes à faire preuve de plus de militantisme ;

- Humanitaire : Huit enfants vulnérables sur vingt quatre qui avaient été accueillis dans la Maison Sainte Famille qui héberge les enfants dont les mères sont mortes à l’accouchement souffrent de malnutrition sévère, de marasme et des oedèmes. L’administration avait demandé que cette maison soit fermée car le responsable, Nestor NIYONDEZI, ne peut pas s’occuper de ces enfants.

-Humanitaire : Toutes les provinces du Burundi sont appelées à venir en aide aux habitants de la province de Kirundo qui meurent de faim. Le ministre de l’intérieur, Edouard NDUWIMANA, exhorte toutes les provinces à collecter endéans deux semaines une tonne de vivres ;

-Agriculture : La saison culturale ne s’annonce pas bonne en province de Bururi. Les agriculteurs manquent de fertilisants parce qu’ils coûtent chers. Ces agriculteurs demandent au gouvernement d’exonérer les intrants agricoles ;

-Société : Une femme de la commune Rumonge en province de Bururi a mis au monde des triplets. Ils sont tous bien portant mais cette femme demande de l’aide parce qu’elle est démunie ;

-Sport : Huit athlètes militaires Burundais s’envolent bientôt pour la Belgique où ils vont participer au 54ème championnat de cross country, ça sera du 08 au 14 mars. Le Colonel Gaspard GASANZWE, directeur des entraînements physiques et sport à l’armée, précise que les entraînements se font actuellement en haute altitude. Trente deux millions de francs burundais de financement ont été promis par le président de la République , indique-t-il.
-Médias : Ouverture d’une antenne du Conseil National de la Communication (CNC) 03 mars en province de Ngozi, d’autres antennes vont être ouvertes en provinces de Gitega et Makamba. Vestine NAHIMANA, présidente du CNC, a indiqué que ces antennes permettront à faire le monitoring des stations de radios communautaires,

-Intégration régionale : La société civile burundaise demande au secrétariat de la communauté est africaine de rendre disponible des moyens afin que la stratégie de mobilisation pour le processus d’intégration réussisse. Cette recommandation a été formulée dans un atelier regroupant les représentants de la société civile et ceux de la communauté est africaine ;

-Intempérie : Une trentaine de maisons ont été démolies et des champs de cultures endommagés ce 02 Mars par une pluie diluvienne qui s’est abattue sur la localité de Nyabugete en commune urbaine de Kanyosha. Les habitants de ce quartier demandent au gouvernement de leur procurer des tentes en attendant la construction de leurs maisons. Des canalisations d’eau s’imposent pour pallier cette situation ;

-Humanitaire : La Croix Rouge Burundi, antenne Kayanza, en collaboration avec le centre de transfusion sanguine a procédé ce 03 Mars à la collecte de sang. Les militaires et policiers ont répondu à cet appel de don de sang ;

-Sécurité : Le gouverneur de la province de Bubanza s’inquiète de la commercialisation des boissons prohibées, source d’insécurité dans cette province. Plus de mille litres de ces boissons prohibées avaient été dernièrement saisis à Murengeza. Le gouverneur de Bubanza interpelle la justice à réprimer sévèrement les fabricants de ces boissons.

mardi 2 mars 2010

Actualité burundaise du 02 mars 2010

-Sécurité :
1.Un rapatrié de 2008 a été tué par des individus non encore identifiés ce 01 mars 2010 dans le village de Karonda en commune Rumonge (Province Bururi). Un cadavre a été repêché dans le lac Tanganyika ce 02 mars. Des sources policières indiquent que cette personne a été tuée à Muturirwa en zone Minago avant qu’elle soit jetée dans le lac ; (Isanganiro, RPA, Bonesha FM, Rema FM)

2.Un militaire burundais de la mission de maintien de la paix en Somalie a été tué. Le porte-parole des Forces de Défense Nationale (FDN), Colonel Gaspard BARATUZA, indique que Gaspard SABUSHIMIKE a été touché par une bombe lancée par les rebelles somaliens le 27 février à Mogadiscio. Il est à rappeler qu’une vingtaine des militaires burundais de la FDN en mission de maintien de la paix en Somalie sont déjà tués depuis qu’ils sont sur le sol somalien ; (Bonesha FM, Isanganiro)

- Politique- Genre : Le personnel de la Commission Electorale Provinciale Indépendante (CEPI) et de la Commission Electorale Communale Indépendante (CECI) est appelé pour la prise en compte du genre dans le processus électoral. C’est ce qu’a indiqué la déléguée adjointe de la Synergie des Partenaires pour la Promotion des Droits de la Femme (SPPDF). Mme Candide RUVAKUBUSA s’exprime au cours de l’ouverture officielle ce 2 mars 2010 d’un atelier d’échanges en faveur du personnel de la CEPI et de la CECI en provenance de la province de Bujumbura rural, Bujumbura Mairie, Bubanza, Cibitoke, Bururi et Makamba sur la prise en compte de la dimension genre durant tout le processus électoral ; (Bonesha FM, Radio Nationale)

-Gouvernance : L’état de la situation sécuritaire du pays en terme de vols, de viols et de meurtre enregistrés à travers toutes les provinces, la poursuite des travaux de développement ainsi que la mobilisation pour venir en aide à la province de Kirundo sinistrée, tels sont les principaux sujets sur lesquels ont porté les échanges entre le ministre de l’intérieur, celui de la sécurité publique ainsi que le ministre en charge de l’eau, de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme avec les gouverneurs de toutes les provinces du Burundi. D’après le ministre Edouard NDUWIMANA, la sécurité est globalement bonne même si des cas de vols, viols et meurtres peuvent être signalés par endroit mais dans des proportions moins importantes que par le passé. A propos de la mobilisation générale pour venir en aide à la province Kirundo sinistrée, les responsables provinciaux sont disposés à collecter de l’aide même si par endroit la situation n’est pas non plus satisfaisante ; ( Radio Nationale Rema FM)

- Malversation : Le syndicat des travailleurs de l’industrie sucrière de Mosso SOSUMO lance un cri d’alarme que si rien n’est fait dans l’immédiat la SOSUMO subira le même sort que le complexe textile de Bujumbura COTEBU. Dans un communiqué de presse rendu public ce 02 mars, le ce syndicat dénonce la manœuvre de malversation financière caractérisée notamment par un manque de transparence dans l’attribution des marchés. Selon Fiacre NINTERETSE, secrétaire général de ce syndicat, le bénéfice que l’industrie réalisait annuellement a sensiblement chuté de près de trois milliards de francs burundais. (Bonesha FM, RPA)

-Conflits fonciers: L’escalade des conflits fonciers entre rapatriés et ceux étaient restés sur leurs collines à Rumonge depuis la suspension par le premier vice-président de la République des travaux de la CNTB dans la commune Rumonge (Province Bururi). L’administrateur, MINANI Alexard BIRIKUNZIZA en appelle au gouvernement de trouver la solution à ce problème avant qu’il ne soit trop tard et invite la population d’attendre la solution dans la sérénité ;

- Sécurité : La police de Kayanza a mis la main ce 02 mars sur un escroc qui avait fabriqué de bages de l’ONG allemande GTZ. Jean Bosco NDAYIZEYE, originaire de la commune Muruta en province Kayanza escroquait de l’argent aux citoyens de Muyinga où cette ONG opère en leur promettant de trouver du travail au sein de l’ ONG GTZ . Il leur fabriquait des bages moyennant une somme d’argent. Jean Bosco NDAYIZEYE a été appréhendé avec six bages et deux cartes nationales d’identité ;

- Société : Grogne des personnes qui ont travaillé pour l’ISTEEBU dans le cadre d’une enquête menée en 2009 sur le suivi et l’évaluation de l’impacte d’appui au système de remboursement du paquet minimum des services de santé aux ménages à la base. Chacun réclame une somme de 250 000 francs burundais et les agents qui ont effectué l’enquête étaient au nombre de 120 ;

-Sécurité : Le problème de disette pourrait trouver une solution durable dans la province de Kirundo. Un projet de sécurité alimentaire, d’hygiène, d’eau et d’assainissement, de santé, de nutrition et de développement communautaire sera bientôt exécuté. Juvénal MUVUNYI, gouverneur de cette province rassure, même si les résultats seront à long terme, il est possible que la province Kirundo retrouve le bon chemin ;

- Politique : Le parti CNDD-FDD a accueilli 147 nouveaux adhérents la semaine dernière en province Muyinga. Ces cérémonies se sont déroulées dans la zone Ruzo, commune Giteranyi et au quartier Swahili de la ville de Muyinga ;

- Accident : Une personne a été électrocutée dans une cabine électrique qui se trouve dans la parcelle du petit séminaire de Kanyosha.

- Accident : Deux personnes sont portées disparu, noyées ce 02 mars dans la rivière de Mpanda à la 11ème avenue de la zone Rukalamu, commune Mutimbuzi ;

-Sécurité : 3 000 litres de boisson prohibée appelée « Kanyanga » ont été saisis ce 02 mars par la police sur la colline Murengeza , zone Musenyi commune Mpanda, c’était lors d’une fouille perquisition effectuée sur cette colline. Trois personnes qui vendaient cette boisson ont été arrêtées ;

-Politique : 16 personnes de la commune Muyinga membres du parti FNL ont été attrapées en possession des cartes nationales d’identité délivrées en commune Bukemba de la province Rutana. Les administratifs pensent que ces cartes ont été utilisées pour se faire enrôler deux fois ;

-Justice : Me Jean De Dieu MUHENZENGE, avocat de la succession NZORIGENDA Innocent dans le procès qui l’oppose avec le gouvernement burundais sur un terrain litigieux se trouvant à Bugarama dans la province Muramvya s’étonne du fait que le jugement rendu par la cour administrative n’est pas exécutée, il y a une année. Cette cour avait ordonnée l’arrêt immédiat des travaux en train d’être effectués sur ce site par un homme d’affaire Silas MAJAMBERE, ce qui n’a pas été fait. Il affirme également ne pas comprendre pourquoi l’avocat du gouvernement défend aussi les intérêts de Silas MAJAMBERE. Me Gérard NZEYIMANA, avocat du gouvernement explique que le nœud du problème est que la cour administrative a tranché sans signifier l’homme d’affaire Silas MAJAMERE. Il indique qu’il a interjeté appel ;

- Religion: Les adeptes de l’Eglise ESEBU en commune Makamba se lamentent de la manière dont l’administration a pris la mesure de fermer cette église. Ces adeptes accusent le gouverneur de la province Makamba d’être responsable de cette fermeture. Térence NTAHIRAJA, gouverneur de Makamba explique que cette décision a été prise comme solution suite à un malentendu entre les adeptes de cette église qui date de longtemps.

- Politique- Genre : Excepté dans l’exécutif et le législatif, le minimum des 30% des postes à pourvoir aux femmes conformément à la constitution de la République du Burundi n’est pas du tout observé. Une enquête de l’Observatoire de l’Action Gouvernementale (OAG) réalisée en 2008 montre que sur 326 postes de prise décision, seuls 15.38% sont occupés par des femmes. Ce constat est dégagé à la veille de la célébration de la journée internationale de la femme, le 8 mars 2010 dont le thème est « Droits égaux, opportunités égales, regrets pour tous ». La ministre burundaise du genre, Mme Christine NDAYISHIMIYE, demande à l’Etat de corriger cette lacune pour garantir les droits de la femme ;

-Politique : Le parti UPD- Zigamibanga indique qu’il est en ordre avec la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) pour participer aux prochaines élections. Selon Chauvineau MUGWENGEZO, porte-parole de ce parti, si le parti UPD ne figurait pas sur la liste des partis qui ont déposé leurs insignes distinctifs au sein de la CENI , ce n’est qu’une simple erreur de la part du ministère de l’intérieur ;

- Agriculture : Adoption par le Sénat d’un projet de loi portant réglementation de la production et de la commercialisation des fertilisants et des amendements des sols au Burundi. Ce projet de loi permettra une diffusion plus rapide des fertilisants hors toute spéculation agricole et sans majoration excessive des prix car l’Etat pourra importer et vendre les fertilisants. Les inspecteurs seront mobilisés dans toutes les provinces du pays et des sanctions seront prises à l’endroit des contrevenants, a indiqué le ministre de l’agriculture et de l’élevage, Ferdinand NDERAGAKURA ;

- Education : Le lycée communal de Kajondi entame la deuxième semaine sans activités parce que les parents ont pris la décision de ne pas envoyer leurs enfants à ce lycée avant le limogeage de son directeur accusé d’avoir détourné plus de dix millions de francs burundais de cotisation des parents. Jean Marie NDUWAYO, professeur à l’Université du Burundi et président du comité des parents, explique que des pressions avaient été exercées sur ce directeur mais en vain. Il est à signaler qu’une mission d’inspection du ministère de l’éducation s’est rendue à cette école pour constater les faits ;

- Transport : Quatre jours après la fin de l’échéance donnée aux différents ministères du gouvernement burundais de remettre certains de leurs véhicules, uniquement 170 véhicules ont été déjà remis sur un effectif de 405 véhicules attendus. Ce retard s’explique par deux raisons à savoir que certains de ces véhicules doivent être remorqués ainsi que des réticences chez certains utilisateurs. Pour le porte-parole du ministère des transports, postes et télécommunications Ir. Edouard NYANDWI, des mesures spéciales vont encore une fois être prises pour récupérer tous ces véhicules.

-Sécurité :

1.Une personne est morte électrocutée dans une cabine électrique de la Regideso dans la nuit du 1er mars 2010 tout près du Petit Séminaire de Kanyosha en commune urbaine de Musaga. L’administrateur de cette commune indique que la victime avait des tournevis mais personne ne savait ce qu’elle faisait dans cette cabine renfermant les câbles de la Regideso ;

2.Un bébé d’un mois et demi a été découvert ce 1er mars dans un champ de maïs au quartier Nyabiharage (Province Gitega). Le chef de ce quartier demande à la mère qui aurait délaissé ce bébé de venir le récupérer car il est encore en vie ;

- Intempéries : De nombreux champs de culture dans la province Gitega ont été inondés suite aux fortes pluies de ces derniers jours. Beaucoup de propriétaires des champs n’escomptent plus de récoltes. Ils demandent une assistance en semences et produits vivriers pour pallier aux pertes subies ;

- Agriculture : La saison culturale ne sera pas facile pour les agriculteurs de la province Kayanza car les semences et autres intrants agricoles sont chers. Le Directeur Provincial de l’Agriculture et de l’Elevage (DPAE) estime que les aléas climatiques ont fortement contribué aux mauvaises récoltes.

-Politique : Le parti Sahwanya FRODEBU s’insurge contre ce qu’il appelle la pratique de deux poids deux mesures dans le remplacement des élus du peuple et des administrateurs communaux. Selon le président du FRODEBU, Léonce NGENDAKUMANA, ces remplacements sont faciles lorsqu’il s’agit d’un poste vacant d’un membre du parti CNDD-FDD alors qu’il n’est pas le cas du côté du FRODEBU ;

-Gouvernance :

1.Les contraintes et certains points obscurs relevés par les députés dans le rapport sur la vente illicite du Falcon 50. Une de ces contraintes a été le fait que les membres de la commission d’enquête sur la vente de cet avion présidentiel n’ont pas été épargnés par les chicanes politiques qui caractérisaient l’assemblée nationale lors de la mise en place en fin 2007 de la commission d’enquête. Certains de ses membres se retrouvaient sollicités par des consultations au sein de leur groupe freinant le travail de la commission. Autre handicap selon ce rapport, les principaux intervenants étrangers dans la vente du Falcon 50 n’ont pas répondu aux demandes des rendez-vous et encore l’accord de principe pour les missions à l’étranger est arrivé très tardivement à cause des difficultés pour obtenir le financement d’après le même document. Parmi les questions restées en suspens dans le rapport d’audit international et même après les auditions, la première est de savoir pourquoi la défectuosité du Falcon 50 a été évoquée par le président d’alors du parti au pouvoir au moment où un tel sujet est du ressort de l’exécutif ;

2.Le groupe parlementaire FRODEBU indique qu’il est confiant que le rapport d’une commission parlementaire sur la vente de l’avion présidentiel Falcon 50 sera étudié en session plénière. Pierre Claver NAHIMANA, président du groupe parlementaire FRODEBU, fait savoir que le blocage de ce rapport par le bureau de l’assemblée nationale pourrait provoquer une crise à cette institution ;

-Santé :

1.Les membres du syndicat SYNAPA à l’hôpital de Bururi prévoient entamer un mouvement de grève dès ce 03 mars en vue de réclamer la mise en application des conventions entre le gouvernement et le Syndicat National du personnel Paramédical et Aide-soignant (SYNAPA). Bonaventure BIGIRIMANA, vice-président du SYNAPA de la section de l’hôpital de Bururi, dénonce des irrégularités dans les salaires des travailleurs ;

2.Une prise en charge réussie des malades du SIDA et les séropositifs demande une contribution de tout en chacun. Les personnes vivant avec le VIH/SIDA ont besoin des médicaments, de la nourriture et d’être protégées juridiquement et une assistance psychologique. La conjugaison des efforts est plus que nécessaire pour réussir cette prise en charge. C’est ce qu’a indiqué Docteur Emery BARUTWANAYO, coordinateur de l’organisation « Nouvelle espérance » ;

-Conflit foncier : Une trentaine de familles des habitants de la localité de Gakungwe en commune Kabezi (Province Bujumbura rural) protestent contre l’expropriation de leurs parcelles de plus de huit hectares par les responsables du camp militaire de Gakungwe communément appelé camp chinois. Les sources proches de ce camp précisent qu’il y a un projet d’extension du domaine militaire ;

-Justice : Six orpailleurs de Kamaramagambo en commune Butihinda (Province Muyinga) sont emprisonnés à la police judiciaire de Muyinga depuis ce 1er mars. Ils sont victimes du désordre qui caractériserait le commerce de l’or mais pour le parquet de Muyinga, ces orpailleurs sont incarcérés pour avoir proférés des menaces aux responsables de l’association qui a le monopole d’exploitation dudit minerais.

lundi 1 mars 2010

Actualité burundaise du 1 mars 2010

Justice :

1. Le Syndicat des Magistrats du Burundi (SYMABU) regrette que l’application de la loi portant réforme du statut des magistrats vieille de 10 ans n’est pas aujourd’hui effective notamment sur la question des salaires. Dans un communiqué de presse sorti ce 1er mars, le SYMABU indique qu’il y a un manque de volonté de la part du gouvernement burundais dans la concrétisation de ses engagements afin de permettre aux magistrats de bien accomplir leur mission. Selon Vital NSHIMIRIMANA, le statut des magistrats est actuellement appliqué à 43% seulement. Il précise qu’il y a une tentative de division du corps. Le SYMABU demande la tenue des états généraux de la justice qui figurent dans la politique sectorielle du ministère de la justice pour étudier toutes les questions des magistrats dont l’indépendance de la magistrature, l’application du statut des magistrats et la concrétisation des engagements de 2003-2004 ; (Bonesha FM, RPA, Isanganiro)

2. Comparution ce 1er mars 2010 des présumés coupables dans l’assassinat de feu Salvator NSABIRIHO. Ce procès attendu pour la première fois à la Cour suprême a été transféré au tribunal de grande instance de Kayanza. Ce sont les policiers accusés d’avoir torturé à mort feu NSABIRIHO en date du 13 octobre 2009 qui sont appelés à comparaître ce 1er mars 2010 ; (Isanganiro, RPA)

- Médias : Le Conseil National de la Communication (CNC) a réuni ce 1er mars les représentants des partis politiques et les professionnels des médias en vue d’échanger sur les projets de texte préparés par le CNC portant notamment sur le principe de la régulation de la communication en période électorale, sur les conditions de l’égal accès des partis politiques aux médias, les principes de pluralisme et d’équilibre de l’information. Pour la présidente du CNC, Vestine NAHIMANA, cette rencontre est un cadre d’échange et de validation des textes qui vont réguler la couverture médiatique des campagnes et scrutins électoraux ; (Bonesha FM, Rema FM, RPA, Radio Nationale)

- Santé : Vingt deux enfants qui souffrent de l’hydrocéphalie seront opérés par une équipe de médecins chirurgiens en provenance de l’Italie. L’opération a commencé ce 1er mars 2010 avec l’intervention chirurgicale de quatre enfants. Le médecin directeur de l’hôpital Roi Khaled, Docteur TWUNGUBUMWE Novat, fait savoir qu’il y aura un suivi des enfants opérés. Il ajoute que les chirurgiens burundais vont être formés pour ce travail ; (Bonesha FM, RPA, Radio Nationale, Isanganiro)

- Economie : En cette période où les banques sont en train d’exhiber leurs résultats financiers de 2009, l’association Parole et Action pour le Réveil des Consciences et l’Evolution des Mentalités (PARCEM) trouve que ces banques ne devraient pas seulement se targuer d’avoir enregistré des bénéfices faramineuses mais plutôt de s’engager à financer l’économie réelle pour stimuler la croissance. Faustin NDIKUMANA, représentant légal et président de la PARCEM , trouve regrettable que l’accès des petites et moyennes entreprises au service bancaire reste chimérique, le taux d’intérêt est très élevé et le système des garanties très rigide ; (Bonesha FM, Isanganiro, Rema FM)

- Sport : L’équipe Athletico a été battue ce 28 février 2010 au Nigeria par l’équipe nigériane lors d’un match retour qui opposait les deux équipes. Lors du match aller qui s’est joué à Bujumbura il y a deux semaines, les deux équipes avaient égalisé par un score deux buts partout. (Bonesha FM, Radio Nationale)

- Politique :
1. Le représentant légal de la Communauté Islamique du Burundi (COMIBU) déchu par l’assemblée générale condamne cette mesure. Pour Sadiki KAJANDI, l’assemblée générale tenue ce 28 février 2010 est contraire à la loi. Il indique que ceux qui ont pris la décision ne sont pas habilités à le faire, une position qu’il partage avec le ministre de l’intérieur. Le ministre Edouard NDUWIMANA qualifie d’illégale l’assemblée générale qui a destitué Sadiki KAJANDI. Pour lui, le représentant légal de la COMIBU reste bel et bien Sadiki KAJANDI. Selon Mohamed ZUBELI qui a été élu pour le remplacer, la réunion organisée est conforme à la loi ;

2. A quatre mois des présidentielles au Burundi, sept candidats dont un indépendant ont déjà affiché leurs intentions de briguer la magistrature suprême. Il s’agit d’Alice NZOMUKUNDA pour le parti ADR, Epitace BAYAGANAKANDI pour le MRC-Rurenzangemero, Casimir NGENDANGANYA pour le parti PALIPE Agakiza, Domitien NDAYIZEYE pour le parti Sahwanya FRODEBU, Jean Baptiste BAGAZA pour le PARENA, Agathon RWASA pour le parti FNL ainsi qu’un indépendant Déo HAKIZIMANA, ancien secrétaire général du parti MSD, mais à condition qu’il s’acquitte des 15 millions de francs burundais comme l’exige la loi ;

- Environnement : Les habitants de la 9ème avenue Kinanira II de la commune urbaine de Musaga connaissent une réelle menace du profond et large ravin de Kamesa séparant les communes Musaga et Kanyosha. Une maison s’est déjà écroulée la semaine passée et trois autres sont à deux mètres dudit ravin. La population de cette localité se plaint de n’avoir pas jusqu’ici aucun secours alors que l’administration est au courant cette catastrophe ;

- Droits de l’homme : « La participation à la vie publique des personnes victimes de discrimination : femmes, personnes vivant avec un handicap et peuple autochtones ». C’est le thème principal d’un séminaire qui regroupe les membres des associations des droits de l’homme en provenance du Congo, de la République Démocratique du Congo, du Rwanda, du Burundi et du Cameroun. Il s’agira au cours de ce séminaire de cinq jours de collecter des données en rapport avec cette catégorie de personnes en vue de mieux les intégrer dans la vie publique ;

- Société : Le ministère de la solidarité nationale, du rapatriement des réfugiés et de la réintégration sociale en collaboration avec l’ONG Terres des hommes a fait une étude sur l’identification des enfants de la rue dans le but de trouver une solution à ce phénomène. C’est ce qu’a indiqué le directeur général au ministère de la solidarité nationale au cours d’un atelier de formation organisé à l’intention du personnel de ce ministère ;

- Sport : Clôture ce 28 février 2010 en province Bururi du tournoi interscolaire de football. Le lycée technique islamique a remporté sur le lycée technique de la plaine par un but à zéro. Côté fille, le lycée de la COMIBU de Ngozi a remporté la victoire de quatre buts à zéro sur l’équipe Gahombo de Kayanza.
Rema FM (88.6 FM)
- Coopération : La commission des Nations unies pour la consolidation de la paix a terminé sa mission ce 28 février 2010 et a fait savoir qu’elle est satisfaite des préparatifs des élections au Burundi. Peter MAURER, président de la configuration Burundi au sein de cette commission l’a annoncé au cours d’une conférence de presse tenue ce 28 février au Centre d’Informations des Nations Unies. Pour lui, le dévouement caractérisant les membres de la Commission Electorale Provinciale Indépendante (CEPI) et de la Commission Electorale Communale Indépendante (CECI) à Bubanza où il était en visite prouve bien que le Burundais sont prêts à entrer dans la phase électorale avec courage et détermination. Peter MAURER a ajouté que les Nations Unies sont engagées à appuyer le Burundi par le financement des projets de développement. De son côté, l’ambassadeur Zacharie GAHUTU, accrédité à New York aux Etats-Unis d’Amérique, indique que les Burundais ne devraient pas s’inquiéter de la sécurisation des élections car, selon lui, les forces de l’ordre sont à la hauteur de cette tâche ;

- Politique : Les membres du parti FNL ont procédé ce 28 février 2010, aux élections primaires au sein de ce parti dans toutes les communes de la province Muyinga avec comme objectif de dresser une liste des candidats aux élections des conseillers communaux pour les prochains scrutins. Le président du FNL dans cette province, Jérémie NTAKARUTIMANA, fait savoir que ces élections se sont déroulées pacifiquement ;

- Sécurité :

1. La population de la colline Nyagihanga en zone et commune Kayanza est allée se confier ce 1er mars 2010 au chef de poste communale pour réclamer le départ des forces de l’ordre se trouvant sur la position de cette colline. Comme motif avancé, le climat malsain qui, depuis un certain temps, règne entre la population et les forces de l’ordre. Entre autres accusations portées à l’endroit de ces policiers figurent l’ingérence dans des affaires du ressort de la justice, la perception forcée de l’argent sans motifs valables et l’administration des coups de bâton ;

2. Une grenade a explosé dans la nuit du 28 février sur la colline Maramvya de la zone Mbirizi en commune Gatara (Province Kayanza) sans faire des dégâts. Trois vaches et deux moutons ont été volées la même nuit sur les collines Karurusi et Mbirizi de la même commune ;

3. Le Mécanisme pour l’Initiative de la Recherche de la Paix et le Développement (MI-RPD) a attribué le prix honorifique du meilleur acteur contre les violences armées au président de la République. Pour le président Pierre NKURUNZIZA, c’est un signe d’estime pour toute la population burundaise qui a contribué pour la réussite de cette activité.

RPA (93.7 FM)
- Société : Sit-in des agents recenseurs devant les bureaux de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI). Ils réclament leur dû auprès de la CENI en rémunération du travail d’enrôlement de la population en âge de voter. Selon leurs contrats, la CENI devrait verser toute la rémunération à la fin de l’opération. Le chargé de la communication au sein de la CENI , Prosper NTAHORWAMIYE, indique que les listes leur sont parvenues avec retard et certaines d’entre elles contenaient quelques erreurs. Il ajoute que les erreurs ont été corrigées et que les listes ont passé par le PNUD et sont pour le moment à la banque pour paiement ;

- Sécurité : Une personne a été grièvement blessée par machette ce 28 février lors d’une attaque des bandits au cours d’une tentative de vol dans une boutique au quartier Shikiro du centre urbain de Ngozi. La victime est un veilleur de cette boutique qui avait remplacé un autre tué par des bandits armés à ce même endroit ;

- Education : Grève des enseignants des quatre écoles à savoir ceux du collège communal de Mahwa, ITABU Mahwa, école primaire Mahwa et ceux de l’école primaire de Mugano en commune Ryansoro (Province Gitega) réclamant des parcelles. Le gouverneur de la province Gitega, Selemani MOSSI, promet de se pencher sur cette question mais demande aux enseignants de reprendre le travail en attendant ;

- Agriculture : Flambée des prix de première nécessité dans la province Kirundo suite à la famine qui sévit dans plusieurs communes de cette province. Pour le moment, les gens s’approvisionnent en vivres dans la province voisine de Ngozi ;

- Urbanisation : Inquiétude des acquéreurs des parcelles au centre urbain de la commune Kayokwe (Province Mwaro). Depuis le mois de juillet 2009, ils n’ont pas eu l’attestation de possession et craignent qu’on leur retire ces parcelles comme il a été le cas pour l’un d’eux ;
- Gouvernance : Le directeur général de la Société Sucrière du Mosso (SOSUMO) s’insurge contre les accusations du personnel selon lesquelles l’entreprise risque de tomber en faillite. Selon Alexis NTACONZOBA, les fonds disponibles sur les comptes de la SOSUMO s’élèvent à plus de 3.7 milliards de francs burundais et cette entreprise ne doit un seul franc à un aucune structure bancaire du pays.
Isanganiro (89.7 FM)
- Politique : L’assemblée nationale a récemment annoncé qu’elle va analyser le rapport parlementaire sur la vente de l’avion présidentielle falcon 50. Le rapport met en lumière les irrégularités qui ont marqué cette vente. L’assemblée nationale aura pris plus d’année pour programmer l’étude du rapport parlementaire produit en juillet 2008 et qui était conservé dans les bureaux de la chambre basse du parlement. Trois parlementaires ont auditionné des personnes impliquées dans cette vente dont Dieudonné NGOWEMBONA alors ministre des finances , Martin MBAZUMUTIMA qui était chef de cabinet civile du président de la République , Feu colonel Arthémon RWAMIGABO ex pilote du falcon 50, qui depuis est mort dans les circonstances obscures. L’autre ex pilote, Charles NKUSI, a été lui aussi auditionné. D’autres personnes auditionnées sont le secrétaire général du gouvernement, Philippe NZOBONARIBA, Alice NZOMUKUNDA, ex 2ème vice présidente de la République , Joseph NTIRANDEKURA qui était conseiller technique au cabinet du ministre des finances et le soumissionnaire dans la maison qu’il représentait qui avait une offre de plus de 5 millions de dollars américains. Selon le rapport, la commission n’a pas pu auditionné d’autres personnes clés à savoir le président de la République , Pierre NKURUNZIZA, en vertu des dispositions légales en vigueur mais aussi le président du parti au pouvoir au moment de la vente Hussein Radjabu par simple refus. Il avait été le premier a annoncé dans une conférence de presse l’état défectueux du falcon 50 alors que tous les rapports techniques montraient que l’avion présidentielle était en parfaite état de marche. De plus le contrat de la vente reste caché, la commission a ainsi recommandé que Dieudonné NGOWEMBONA et Martin MBAZUMUTIMA fournissent ce contrat, vu le degré de responsabilité établie par la commission dans la vente irrégulière de l’avion. Elle a également recommandé qu’ils soient poursuivis en justice. La commission parlementaire recommande également que d’autres investigations soient menées auprès des personnes non auditionnées notamment Hussein Radjabu, écroué à Mpimba pour tentative présumée de coup d’Etat. Elle a recommandé la collaboration avec le gouvernement étranger notamment ougandais et américain dont les ressortissants et organisation sont impliqués dans le processus de vente. Ils seraient alors éventuellement poursuivis en justice. Les parlementaires Chantal RUVAKUBUSA, présidente de la commission, Sylvestre BIKORINDAGARA vice-président, Benoît NDABASHIKA rapporteur de la commission ont afin recommandé qu’il soit procédé à l’annulation judiciaire de la vente du falcon 50 et aussi que des dommages et intérêts soient exigés auprès des personnes et organisations responsables ;

- Transport : La présidence de la République du Burundi, la 1ère et la 2ème vice-présidence ainsi que le parlement burundais sont les premières institutions qui n’ont pas respecté la mesure prise par le gouvernement burundais de remettre les véhicules en vue de diminuer les dépenses dans le charroi de l’Etat. Selon la loi des finances révisée exercice 2009, ces institutions ont consommé à eux seules en ce qui est du carburant, du lubrifiant ou de l’entretient, trois milliards et plus de neuf cent millions, soit près d’un quart du budget général alloué au charroi de l’Etat. Le 26 février était la date buttoir de l’opération de remise de ces véhicules mais aucune voiture des ces grandes institutions n’a été remise sauf quelques unes de l’assemblée nationale. Cette mesure devrait permettre de réduire de 10 milliards le budget alloué au charroi de l’Etat, qui devrait passer de 22 milliards en 2009 à 12 milliards en 2010. Mais cela risque de ne pas être respecté car la mesure n’a pas été suivie, si l’on sait que même 60% des véhicules qui ont été remis n’étaient pas fonctionnels ;

- Politique : La CENI tranquillise le parti UPD Zigamibanga qu’elle va considérer les insignes présentés par ledit parti au cas où il advenait que le ministère de l’intérieur n’aurait pas envoyé les insignes du parti UPD Zigamibanga à la CENI ;

- Humanitaire : Une cinquantaine d’enfants ont sorti de la rue et ont trouvé refuge dans les enceintes du projet « Enfants Soleil », a indiqué le directeur adjoint de ce projet. Il précise que c’est un travail qui continue jusqu’à atteindre l’effectif de 100 enfants. Ceux qui ont dépassé l’âge de la scolarisation vont apprendre les métiers. Ces enfants se réjouissent de ce travail et invite leurs confrères à abandonner la rue ;

- Sport scolaire : La fédération du sport scolaire organise depuis 2 ans des activités dans les écoles du pays dans l’objectif de détecter les talents, a indiqué le président de cette fédération, Straton BAMPOYE.
Bonesha FM (96. 8 FM)
- Conflit foncier : Le doyen de l’Institut des sciences agronomiques de Gitega, BUTORE Joseph, est incarcéré depuis ce 1er mars à la prison de Gitega sur mandat d’arrêt signé par le procureur général près la Cour d’appel de Gitega. BUTORE Joseph est accusé d’avoir refusé l’exécution d’un jugement rendu par le parquet général près la cour d’appel de Gitega lié à un conflit foncier opposant l’ISA à un homme d’affaire de Gitega ;

- Sécurité : Une personne a été tuée par quatre bandits qui venaient de dévaliser une boutique du marché central de Cankuzo. La victime est un gent de la société SOGEA SATOM qui tentait de se défendre. Un suspect a été arrêté.

dimanche 28 février 2010

Actualité burundaise du 28 Février 2010

-Politique :

1. L’honorable Alice NZOMUKUNDA, présidente du parti ADR a été désignée comme candidate aux élections présidentielles de 2010. Cette décision a été prise ce 28 février lors du premier congrès national de ce parti. Selon l’honorable Alice NZOMUKUNDA, dans son projet de société, le parti ADR promet la promotion du genre féminin à hauteur de 50% dans les institutions et la mise en application d’une justice transitionnelle afin d’en découdre avec l’impunité qui ruine la pays depuis des années. Signalons que le congrès du parti ADR a vu la participation des députés européens membres des partis libéraux regroupés au sein de l’International libéral, le parti ADR étant membre ; (Bonesha FM, Isanganiro, RPA)

2. Le parti PALIPE AGAKIZA a désigné Casimir NGENDANGANYA, président de ce parti comme candidat à la présidence aux élections de 2010. Cette décision a été prise au cours du congrès de ce parti tenu ce 28 février à Bujumbura ; (Bonesha FM, Radio Nationale, Rema FM)

3. Le parti PPDRR menace de se retirer de la liste de ceux qui ont signé le code de conduite des partis politiques. Ce parti constate que les dérapages politiques sont monnaie courante ici là à travers tout le pays. Aloys BARICAKO, président de ce part demande au ministre de l’intérieur de réagir à temps ; (Bonesha FM, RPA)

4. Le député Epitace BAYAGANAKANDI sera candidat du parti MRC- Rurenzangemero aux prochaines élections présidentielles. C’est ce qui ressort du congrès ordinaire de ce parti tenu ce 28 février 2010 à Bujumbura. Les congressistes ont également décidé de reconduire ce député à la présidence du MRC ; (Radio Nationale, Bonesha FM, Isanganiro)

5. Le parti UPD- Zigamibanga affirme ne pas comprendre les raisons qui ont amené le ministère de l’intérieur à rayer de la liste des partis qui ont déposé leurs insignes pour les prochaines élections. Selon le porte-parole de l’UPD, Chauvineau MUGWENGEZO, l’UPD ne figure pas sur la liste que le ministère de l’intérieur a transmis à la CENI alors que ce parti a été le 3ème à déposer ces insignes. Selon le conseiller au cabinet du ministère de l’intérieur chargé des partis politiques, Révérien HABARUGIRA, les insignes du parti UPD- Zigamibanga ont été bel et bien transmis à la CENI sur une liste de quarante partis politiques. (Bonesha FM, Isanganiro)

- Politique : Le ministre de l’intérieur accuse le parti MSD d’Alexis SINDUHIJE d’avoir violé la loi en appelant la population à participer aux primaires de son parti. Le ministre Edouard NDUWIMANA estime que l’appel aurait dû être lancé aux seuls militants du parti MSD et, comme pour représailles, le ministre de l’intérieur appelle les responsables administratifs au niveau national à stopper ces consultations qu’on qualifie de primaires au niveau du MSD.

- Politique : Les consultations de la diaspora burundaise pour la mise en place de la justice transitionnelle au Burundi débutent ce 13 mars 2010. Elles se dérouleront à Dar-es Salaam le 13 et le 14 mars et en Belgique le 20 et le 21 mars. Toutefois, les Burundais du Canada et des Etats-Unis d’Amérique ne seront pas consultés faute de moyens financiers. C’est ce qu’a indiqué Mme Eulalie NIBIZI, membre du comité tripartite pour la mise en place de la justice de transition au Burundi. Il est à signaler que les consultations au niveau interne se sont clôturées à la mi-décembre 2009

- Politique : Adhésion de plus de huit mille nouveaux membres au parti CNDD-FDD à Cibitoke en provenance d’autres formations politiques. C’est ce qu’a annoncé l’honorable Alexis BAREKEBAVUGE, élu dans cette province, au cours des cérémonies d’inauguration officielle d’une nouvelle permanence de ce parti construite en zone Nyamitanga de la commune Buganda. Les membres du parti CNDD-FDD de la commune Ngozi ont également accueilli de nouveaux membres qui ont adhéré à ce parti. Les cérémonies se sont déroulées ce 28 février au stade du 312éme bataillon située dans la ville de Ngozi ;

- Coopération : L’Alliance des Libéraux et Démocrates pour l’Europe, le Pacifique et les Caraïbes a clôturé la conférence tenue depuis ce 26 février. Cette Alliance promet de soutenir le Burundi lors des prochaines élections.

- Education : Les syndicats des enseignants CONAPES, SLEB, STEB et SYNAPEP menacent d’entamer un mouvement de grève illimité à partir du 08 mars si leurs revendications n’auront pas trouvé solutions. Ils réclament les arriérés de 2007 et 2008 ainsi que le déblocage du salaire du mois d’octobre 2009.

Actualité burundaise du 28 février 2010

Politique : Rencontre ce 12 mars du président de la République avec les gouverneurs des provinces. A l’ordre du jour figuraient notamment la collecte de l’assistance pour la province de Kirundo, la cohabitation des partis politiques et la grève des enseignants. Cette rencontre s’est tenue à Kobero en commune Butihinda (province de Muyinga). Le président Pierre NKURUNZIZA était accompagné du ministre de l’intérieur, celui de la sécurité publique, le ministre de l’enseignement primaire et secondaire, le ministre de la justice et celui de l’environnement. Les gouverneurs de provinces ont indiqué que les enseignants travaillent comme il faut en milieu rural, le mouvement de grève n’est observé que sur les chefs-lieux des communes et des provinces, attestent-ils. Le président NKURUNZIZA a appelé les enseignants à être réalistes car, « le pays n’a pas de ressources pour satisfaire leurs revendications ». Il a également rappelé que ceux qui ne travaillent pas ne seront pas payés ; (Radio Nationale, Rema FM)
- Justice : Le porte-parole de la Cour Suprême a rectifié la disposition du verdict rendu ce 11 mars pour le procès de l’ancien président du parti CNDD-FDD. La chambre de cassation a déclaré irrecevable les pourvois initiés par les demandeurs. Gérard RUGERINTWAZA a précisé que Hussein RADJABU et ses codétenus vont purger une peine de 13 ans d’emprisonnement. Notons qu’il reste à ces accusés la demande en révision ou la grâce présidentielle ; (Radio Nationale, Rema FM)

- Droits de l’homme : Le parti CNDD-FDD s’inscrit en faux contre le récent rapport de l’ONG International Crisis Groupe (ICG). Dans une conférence de presse de ce parti ce 12 mars, Jérémie NGENDAKUMANA, président du CNDD-FDD, a affirmé que ce rapport est partial. Le CNDD-FDD qualifie cette organisation de prophète de malheur au vu de son analyse sur le déroulement du processus électoral et de son aboutissement. Jérémie NGENDAKUMANA a recommandé à ICG d’être neutre dans ses rapports pour ne pas encourager les divergences entre partenaires politiques. Il a également exhorté les responsables de cette ONG de diversifier les sources d’information et d’en tenir compte sans parti pris. Jérémie NGENDAKUMANA a également nié les informations faisant état d’une mauvaise atmosphère au sein des partisans du CNDD-FDD dans la désignation du candidat de ce parti aux élections présidentielles ; (Radio National, RPA, Isanganiro, Bonesha FM, Rema FM)

- Médias : Les professionnels des Médias s’insurgent contre les informations qui ont été diffusées par la radio Rema FM portant atteinte à la vie privée de la présidente du parti ADR, Mme Alice NZOMUKUDA. Cela est contenu dans une déclaration de ce 12 mars signée par la Maison de la Presse , l’Union burundaise des journalistes, l’association burundaise des radiodiffuseurs, le réseau des journalistes pour le développement humain durable, l’association des femmes journalistes, l’Observatoire de la presse burundaise et l’Organisation des médias d’Afrique centrale (OMAC). Les sept associations désapprouvent ce qu’elles qualifient de déviation qui n’a rien à voir avec l’exercice de la liberté de la presse. Elles s’insurgent également contre tout recours au sensationnel et à la manipulation du public. Ces associations interpellent les journalistes à mesurer l’impact de l’information avant de la diffuser et même à s’autocensurer. Ces associations appellent également le Conseil national de la communication (CNC) à décourager au plus vite toutes les formes de dérive du métier qui pourraient compromettre une couverture saine des élections ; (RPA, Isanganiro, Bonesha FM)

- Education : Le président du syndicat CONAPES, Philibert NGEZAHAYO, indique que les enseignants retourneront au travail après avoir entamé le dialogue et obtenu des compromis satisfaisants. Il a réagi après l’appel du conseil des ministres qui les exhortait à regagner le travail en attendant la régularisation de leurs arriérés par échelonnement. Le conseil des ministres a décidé que le dialogue sera enclenché après que les enseignants aient repris le travail ; (Radio Nationale, RPA)

- Genre : Le Collectif des Associations féminines et ONG du Burundi (CAFOB) tranquillise les leaders religieux : les articles 14 et 21 du protocole de Maputo ne sont pas du tout contraires à la législation burundaise. La consultante Immaculée HUNJA explique que l’article 14 relatif à l’avortement médicalisé s’applique en cas de viol, de l’inceste ou lorsque la grossesse met en danger la santé mentale et physique de la mère ou de l’enfant. L’article 21, quant à lui, stipule que les filles ont droit à la succession. Immaculée HUNJA interpelle les leaders religieux à contribuer pour que le Burundi ratifie ce protocole de Maputo ; (Bonesha FM, Isanganiro)

- Malversation : Le directeur de l’agriculture et de l’élevage en province de Ruyigi est accusé d’avoir vendu illégalement vingt tonnes de chaux octroyées par la FAO. L ’accusé explique qu’il a vendu cette chaux parce qu’elle commençait à se détériorer. Il l’a vendue à deux millions de francs burundais soit un franc par kilo alors qu’un kilogramme revenait à 150 voire 200 francs burundais. La somme a été mise au compte de la DPAE. Les chefs techniques de la DPAE Ruyigi exigent que cette chaux soit restituée et l’argent remis. (Bonesha FM, Isanganiro)

- Coopération : Le ministère des affaires de la communauté Est africaine a reçu des projets financés par l’Allemagne via le GTZ. Il s’agit entre autres du projet d’alimentation du site web de ce ministère, la traduction des documents importants, les fournitures des équipements de bureau et autres. Le ministre Hafsa MOSSI a remercié le gouvernement allemand pour son soutien depuis la création de ce ministère. (Radio Nationale, Rema FM)


Radio Nationale (92. 9 FM)



- Politique : Le comité de pilotage du projet d’appui au renforcement des capacités nationales de la prévention et la gestion des risques et catastrophes s’est réuni ce 12 mars pour évaluer ce projet qui s’étend sur deux ans. Parmi les perspectives d’avenir de ce projet figure la mise en place d’un centre national d’information et de communication des risques et catastrophes. Ce projet s’inscrit dans le cadre de la réduction de la pauvreté et l’atteinte des objectifs du millénaire ;
- Sécurité routière : Une personne est morte ce 12 mai suite à un accident de roulage devant le bureau de la poste de la province de Kayanza. La victime était à vélo et elle a été percutée par l’ambulance du district sanitaire de Kayanza ;

- Genre :

1. La 1ère dame du Burundi s’est jointe ce 12 mars à la population de Muhanga en province de Kayanza pour célébrer la journée dédiée à la femme. Denise NKURUNZIZA a distribué une aide à 48 associations de cette localité ;

2. Une ONG a lancé ce 12 mars une campagne d’assistance à la mère en danger. Cette ONG exhorte les pays riches à consacrer plus de fonds à la santé maternelle surtout dans les pays pauvres où plus de 99% des décès sont liées aux grossesses ou à l’accouchement.



RPA (93.7 FM)



- Education : Des dérapages commencent à s’observer dans certaines écoles en grève de la province de Mwaro. Les rapports des enseignants en grève sont produits par certains directeurs alors qu’aucun élève ne se présente. Dans d’autres écoles, les examens sont surveillés par des plantons. Le représentant du syndicat CONAPES en province de Mwaro indique que ces examens devront être annulés ;

- Transport : Reprise ce 12 mars des activités des transporteurs des agences qui opèrent entre le Burundi et la RDC via la frontière de Gatumba. Ces transporteurs venaient de faire deux jours en grève, accusant les douaniers de ne pas respecter le délai de validité de trois mois du permis de circulation. Ils menacent de suspendre encore une fois le travail ce 15 mars si rien n’est fait ;

- Salubrité : Des odeurs nauséabondes se dégagent à certains endroits en Mairie de Bujumbura. Le cas illustratif est celui de l’avenue de l’imprimerie surnommée avenue de la mort tout près du campus Mutanga sud ;

- Droits de l’homme : Les violences faites aux femmes continuent à se manifester en province de Kayanza. Les défenseurs des droits de l’homme en cette province condamnent ces actes ;

- Conflits fonciers : La parcelle litigieuse en commune de Gihanga (province de Bubanza) doit impérativement rester la propriété de l’institut technique agricole de Gihanga. Cette déclaration émane des parents, enseignants et élèves de cette école. Ils interpellent le ministère de l’aménagement du territoire et celui de l’éducation à se mettre ensemble pour trouver une issue à ce conflit.


Isanganiro (89.7 FM)



- Sécurité :
1. Une personne a été grièvement blessée par balle lors d’une attaque armée perpétrée par des bandits armés dans la nuit du 11 mars en commune Mpanda de la province de Bubanza. Ces bandits ont pillé dans cinq maisons 380 000 francs burundais et ils n’ont pas été identifiés. La personne blessée est un enfant qui tentait de se sauver ;

2. La chasse aux sorciers a déjà fait cinq morts en trois mois dans les zones Ruziba et Rugajo de la commune Mugina (province de Cibitoke). Dans ces zones, une centaine de personnes seraient sur une liste de gens à abattre. Cependant, l’administrateur de Mugina réfute l’existence de cette liste ;

- Politique : Les institutions de l’Etat, la justice et le Conseil National de la Communication (CNC) ne doivent pas dormir tranquilles face aux abus d’atteinte aux vies privées des candidats aux présidentielles. Cela a été indiqué par le professeur Julien NIMUBONA analysant l’excès d’intolérance politique qui s’accentue à l’approche des élections. Ce politologue parle de responsabilité historique de ces institutions qui en seront comptables ;

- Conflits fonciers : Grogne des résidents et rapatriés des communes Mabanda et Kayogoro suite aux problèmes fonciers. Ils s’insurgent notamment contre les agents de la Commission Terre et Autres Biens (CNTB) qui ne sont pas encore venus les départager il y a de cela cinq mois. Ces habitants indiquent que cela permet aux administratifs à la base de trancher à leur guise. Ils demandent que ces administratifs soient remplacés ;

- Economie : Le groupe électrogène octroyé au lycée de Butara en commune Bukinanyana (province de Cibitoke) était d’une valeur de trente deux millions de francs burundais. Daniel KABUTO, porte-parole de la 2ème vice présidence de la République , affirme que ce groupe n’a jamais été réceptionné puisqu’il devait être testé. La société qui a gagné le marché devra se soumettre aux termes du contrat, dit-il. Rappelons que ce groupe électrogène vient de faire un mois à cette école et il n’a jamais fonctionné.



Bonesha FM (96. 8 FM)



- Education :

1. Les étudiants de l’université du Burundi ont fait une grève ce 12 mars. Les étudiants externes ont assiégé le restaurant pour empêcher leurs camarades de prendre le petit déjeuner. Selon Christophe NKESHIMANA, président de la fraternité des étudiants de Rumuri, ils réclament la bourse du mois de février. Il indique également que si les tarifs des documents administratifs ne sont pas revus à la baisse et les conditions des étudiants de Zege en province de Gitega améliorées, ils vont arrêter les cours ce 15 mars ;

2. Les enseignants du primaire et du secondaire sont à leur 5ème journée de grève. En province de Gitega, un manque à gagner de 14 200 000 francs burundais est enregistré dans trois écoles à régime d’internat depuis le début de la grève. Au lycée de Cibitoke, les pertes s’évaluent à plus de deux millions de francs burundais. Certains enseignants de cette province seraient menacés par leurs directeurs pour qu’ils reprennent le travail ;

3. Le syndicat libre des enseignants du Burundi (SLEB) indique être inquiet suite à la décision prise par le conseil des ministres de suspendre le retrait à la source sur les salaires des enseignants les cotisations destinées aux syndicats. Marie Chantal NAHISHUBIJE, présidente de ce syndicat, précise que les syndicats vont avoir du mal à trouver des frais de fonctionnement. Elle demande au gouvernement de privilégier plutôt le dialogue au lieu de violer la loi régissant les travailleurs ;

- Sécurité : Douze détenus du cachot de la police judiciaire de la province de Bubanza se sont évadés dans la nuit du 11 mars, la porte de ce cachot n’avait pas été bien fermée. Certains de ces évadés étaient accusés de viol ou de graves violations des droits de l’homme. Quatre policiers qui gardaient cette prison ont été interpellés pour des enquêtes. Signalons que ce cahot renfermait 33 détenus, le reste n’a pas voulu s’évader arguant qu’ils sont innocents.



Rema FM (88.6 FM)



- Viol : Une fillette de la 4ème année primaire au lycée technique islamique de Muyinga aurait été violée par son éducateur. Selon le père de la victime, cet enseignant a demandé à sa fille de lui apporter chez lui des papiers médicaux et aurait commis l’acte à ce moment ;

- Justice : Un policier nommé Ezéchiel COYISHAKIYE serait manipulé par l’APRODH et l’ONG Human Rights Watch pour accuser certains hauts gradés de la police et de l’armée d’être auteurs de l’assassinat de Ernest MANIRUMVA, ancien vice président de l’OLUCOME. Selon les informations détenues par la radio Rema FM, ce policier se serait d’abord fait passer pour un malade mental et a déposé son arme devant les bureaux de la direction de la police nationale. Quelques jours après, il a voulu prendre de force la camionnette de service du commissaire municipal de police qui était en tournée dans la caserne situé au palais où est enterré le héro de la démocratie. Il a ensuite été conduit au cachot du BSR mais là il a battu son codétenu. Après ces actes, il a été conduit au centre neuropsychiatrique mais c’était un malade imaginaire, affirment des sources à ce centre. Après son séjour dans ce centre neuropsychiatrique, il a regagné le quartier Matonge situé au chef-lieu de la province de Bubanza. C’est là que les émissaires de l’APRODH et de Human Rights Watch l’ont trouvé ;

- Justice : Ouverture solennelle ce 11 mars de la compétition régionale de la rédaction et de dessin à Bujumbura. Ce concours qui porte sur le rôle premier du tribunal d’Arusha est ouvert aux enfants de l’école primaire. Cette action s’inscrit dans le cadre de la promotion de la justice internationale au niveau de la jeunesse régionale ;

- Rapatriement : Les rapatriés en provenance de la Tanzanie habitant la commune Nyanza-Lac ont reçu officiellement des maisons et des boutures de manioc pour lutter contre la famine. Ces 150 maisons ont été construites avec l’aide de la Croix rouge Burundi et la Croix rouge Espagnole ;

- Sécurité : Trois grenades ont été trouvées en pleine route à Musema en commune Butaganzwa (province de Kayanza). Les autorités administratives indiquent que leurs détenteurs auraient eu peur des fouilles perquisition ;

- Genre : Dans la fête de célébration de la journée internationale dédiée à la femme ce 12 mars, les femmes de la province de Gitega ont été exhortées à élire et à se faire élire. Notons que cette journée est célébrée au monde entier le 08 mars.